嵇康与孙登游


  嵇康游于汲郡【汲郡】西晋郡名,治所在今河南汲县西南。山中,遇道士孙登【道士孙登】道士:这里指有道之士。孙登:魏末晋初汲郡共(今河南辉县)人,字公和。无家,在汲郡北山土窟中,好读《易经》,弹一弦琴。,遂与之游。康临去,登曰:“君才则高矣,保身之道不足。”

  【译文】

  嵇康在汲郡山中漫游,遇见了隐士孙登,便与他交往游乐。嵇康临别时,孙登说:“您的才能是很高了,只是保全自身的办法不足。”