首页 -> 2001年第5期

土家族哭嫁歌

作者：佚名

字体： 【大 中 小】

　　女：
　　我的爹，我的娘啊!
　　后园柑子黄又黄。
　　我和爹娘的日子不久长；
　　后园石榴开了口，
　　我和爹娘的日子不长久；
　　后园斑鸩叫在了，
　　贵气的日子快满了，
　　下贱的日子快到了；
　　后园野猫叫在了，
　　享福的日子快满了，
　　受罪的日子快到了。
　　
　　我的爹，我的娘啊!
　　你们的女儿哩。
　　是羽毛没有长成的小鸟儿，
　　藏在你们衣袖里，
　　叫我离娘哪里飞?
　　你们的女儿哩，
　　是眼睛还没有开的小蛇儿，
　　盘在你们髂膝上，
　　叫我离娘哪里走哩?
　　我的爹，我的娘哩!
　　你们吃了人家的肉和酒，
　　你们给人家松了口；
　　你们吃了秤砣狠了心，
　　你们把女儿赶出门。
　　你们的女儿哩。
　　天日不知哩．
　　年轻骨嫩哩，
　　牙齿没有生根哩，
　　头发没有长齐哩，
　　绩麻捻线不会做，
　　大背小背背不起，
　　我怎么苦得了，
　　我怎么累得起?
　　狠心狠意把我赶去了，
　　狠心狠意把我撵走了。
　　风吹麻叶张张白，
　　你们把女儿当成外来客。
　　风吹竹叶张张青，
　　你们把女儿当成外来人。
　　天上星子亮晶晶，
　　女儿怎么想得尽；
　　地上长的芭茅草，
　　女儿怎么受得了?
　　我的爹，我的娘啊!
　　
　　母：
　　我的女儿呀，我的心肝
　　儿伤心，爹娘更伤心。
　　你是娘的娇生儿，
　　你是娘的娇生宝，
　　你是娘的命根根，
　　你是娘的心肝儿，
　　你是娘的罗裙带，
　　你是娘的随身宝。
　　我的儿呀，我的心肝，
　　不是爹娘狠了心，
　　不是把女儿当外人，
　　人家日子择定了，
　　好年好月看好了；
　　树子大了要分丫，
　　女儿大了要离家；
　　月亮有缺又有圆，
　　女儿大了要离娘；
　　哪有鸟儿不离山，
　　哪有女儿不离娘；
　　娘家不是长流水，
　　娘家不是久留地；
　　定根的麻蔸也要翻，
　　定根的杉树也要移。
　　
　　我的女儿呀，我的心肝
　　你脚踩葡萄丫，
　　你到人家屋里当大家；
　　你脚踩葡萄叶，
　　
　　你到人家屋里当大业。
　　你到娘的身边当贱人，
　　到了人家屋里当贵人，
　　手拿钥匙有半斤。
　　今天欢欢喜喜离娘离爷去，
　　明天发福齐天看娘看爷来呀。
　　
　　我的女儿，我的心肝!
　　只怪做爹做娘的志气短，
　　只怪年成不好收成差。
　　爹娘手头窄逼了，
　　爹娘无志又无能，
　　柑子开花满园香，
　　有钱的爹娘做嫁妆，
　　无钱的爹娘泪汪汪；
　　后园韭菜跟沟栽，
　　有钱的爹娘做铺盖，
　　无钱的爹娘哭哀哀；
　　桐子开花朵对朵，
　　有钱的爹娘讲穿着，
　　无钱的爹娘泪空落。
　　我的女儿呀，我的心肝!
　　做爹做娘无能志又薄，
　　给你没有打发太冷落。
　　
　　女：
　　我苦命的娘呀，苦命的爹，
　　你们盘儿盘女辛苦了，
　　你们熬更熬夜了，
　　你们挨冷挨饿了。
　　我的爹，我的娘!
　　好儿不要爷田地，
　　好女不要娘嫁妆：
　　不怪你们打发的少。
　　爹娘的恩情忘不了；
　　不怪你们打发的乖不乖，
　　爹娘的恩情丢不开。
　　我的爹，我的娘呀!
　　夜里和你们睡大的。
　　日里是你们抱大的，
　　一尺长来养大的，
　　放在手上摸大的，
　　汗水淋淋泡大的，
　　挨冷挨饿拖大的，
　　压起你们的骨头长大的，
　　喝你们血浆长大的。
　　我的娘、我的爹呀!
　　养女儿白苦了，
　　人家花轿抬走了，
　　自己的爹娘丢生了，
　　人家的爹娘喊亲了；
　　自己的爹娘不管了，
　　人家的爹娘侍候了。
　　我的娘呀、我的爹!
　　女儿怎么想得了?
　　
　　我的娘呀我的爹!
　　世上都讲海水深，
　　哪有爹娘恩情深；
　　世上只说胖山高，
　　哪有爹娘恩情高。
　　儿在娘身未见天，
　　你手也麻来脚也酸，
　　下坡上坡走不动，
　　受了好多酸和寒。
　　十冬腊月儿落地，
　　又怕儿饿又怕寒。
　　包起血它它身上抱，
　　左边抱了抱右边，
　　右边把儿抱冷了．
　　把儿抱在胸面前。
　　儿未半岁逗儿笑，
　　又教走路把儿牵；
　　两岁三岁学讲话，
　　又怕汤火痘麻关。
　　我的爹、我的娘啊!
　　你们上山做工夫。
　　把儿挂在树丫丫；
　　你们下田做工夫。
　　背到背上把田耙。
　　
　　我的爹、我的娘!
　　儿在你们身上滚来手里爬，
　　儿在你们口里含养大。
　　儿白得像糯米粑，
　　你们晒得像块糊锅粑；
　　儿肥得像筒胖冬瓜，
　　你们却瘦成了风筝架。
　　七岁到了学绩麻，
　　十一二岁学纺纱，
　　十四五岁打花带，
　　十五六岁学挑花，
　　学打铺盖机床坐，
　　打得头昏眼也花。
　　十七八岁了，
　　人高树大了，
　　人家眼睛射痛了，
　　吹吹打打抢走了，
　　爹娘的恩情报不了，
　　叫我怎么想得了!
　　我苦命的娘呀，苦命的爹!
　　家里无田又无地。
　　年年缺吃又少穿，
　　穷人养儿好艰难。
　　饥荒的年成，
　　东边借一碗，
　　西边借一升；
　　你们吃的对时饭，
　　你们喝的瓜菜汤；
　　没叫女儿饿一餐。
　　寒冷的日子，
　　冷风像把刀，
　　钻进人身上；
　　你们穿的肉对肉来眼对眼，
　　把儿紧紧抱在胸面前，
　　没受一点风，
　　没受一点寒。
　　六月太阳像火螵，
　　你们在滚烫的田里去扯草。
　　腊月雪霜像把刀，
　　你们在雪里霜里扒柴草。
　　
　　为了儿和女，
　　百般苦楚受尽了。
　　我的娘呀，我的爹!
　　你们吃了几多冷菜饭，
　　你们受了几多冷风吹，
　　你们踩了几多冷水滩，
　　你们淋了几多冷雪霜：
　　你们头发苦脱了，
　　你们的骨头累断了，
　　你们的心血挤干了。
　　我的娘呀、我的爹!
　　你们苦尽苦绝了，
　　你们累尽累绝了。
　　燕子衔泥枉费心，
　　蜜蜂采糖白苦了，
　　养女养大白养了，
　　竹篮打水一场空。
　　牛耕田来马吃谷，
　　你们养儿、人家享福，
　　叫我怎么想得了。
　　
　　我的娘呀，我的爹!
　　蜡烛点了亮，
　　蜡烛烧完了；
　　稻草肥了田，
　　稻草不见了；
　　我的娘呀，我的爹!
　　你们是蜡烛，
　　你们是稻草哩，
　　你们烧完了．
　　人家屋里照亮了；
　　自己不见了，
　　人家大田泡肥了。
　　你的女儿怎不伤心?
　　你的女儿怎不落泪?
　　我的娘呀。我的爹!
　　
　　母：
　　我的女儿、我的心肝!
　　你伤心的话像把刀子，
　　句句哭到我的心尖上。
　　娘的心碎了，
　　娘的心痛了。
　　我的心肝儿!
　　一尺长来摸大的，
　　一尺长来抱大的哩，
　　儿是娘的顺心崽，
　　儿是娘的随身宝，
　　愁到的，见儿不愁了，
　　怄到的，见儿不怄了，
　　饿到的，见儿不饿了，
　　渴到的，见儿不渴了，
　　痛到的，见儿不痛了。
　　
　　树大分丫了，
　　人大离家了，
　　娘的心肝要割了，
　　娘的命要断了，
　　娘的罗裙要丢了。
　　我的儿呀，我的心肝!
　　有你在时，
　　你娘回家来，
　　不拿扫帚地也光，
　　不进厨房饭也香；
　　如今你去了，
　　拿起扫帚地不光，
　　进了厨房饭不香。
　　我的女儿呀，我的心肝!
　　人家的日子选好了，
　　人家的时辰择定了，
　　舍不得离别也要离别了，
　　舍不得放走也要放走了。
　　
　　我的女儿呀，我的心肝!
　　你千耐烦来万耐烦，
　　人家屋里到了，
　　你要亲亲热热喊人家爹和娘，
　　过河要看水浅深，
　　走路要看路高低，
　　讲话要分老和少，
　　进门先看人家喜和忧；
　　人家高声的喊，
　　你要轻声的应，
　　要顺爹娘心，
　　要体男人意，
　　要顺兄嫂弟妹的情。
　　要看硬和软，
　　先看嫂嫂碗，
　　要看淡和咸，
　　先请妹先尝。
　　后园栽菜又栽葱，
　　做人媳妇早装聋；
　　燕子衔泥口要紧，
　　紧开口来慢开言；
　　莫学喜鹊叫喳喳，
　　莫学老鸦乱哇哇；
　　装些痴来装些呆，
　　人多场中口莫开。
　　我的女儿呀、我的宝贝!
　　冷茶冷饭你要吃，
　　冷言冷语你要受；
　　勤扒苦做轮到你，
　　勤推磨来勤舂碓。
　　东跑西跑惹闲言，
　　东讲西讲生是非。
　　东方开口早起床，
　　莫比在娘屋睡懒床；
　　人家大门你先开，
　　路边露水你先踩，
　　并里凉水你先挑。
　　我的女儿呀，我的心肝!
　　金盆打水清又清，
　　你十分性子改九分；
　　铜盆打水黄又黄，
　　你十分性子要改完
　　人家爷娘夸你好，
　　不是亲生赛亲生。
　　
　　资料提供者：罗洛，干部，
　　现居湖南省常德市。