首页 -> 2007年第3期

闲话古代短信

作者：楚天舒

字体： 【大 中 小】

　　随着移动电话的普及，短信因其简单、方便、快速、形式灵活等特点在年轻人中日益受到青睐。其实，我国古代也有“短信”，今试举数例如下。
　　1930年，我国与瑞典合组的中国西北科学考察团，在今天甘肃额济纳河流域发现的“居延汉简”中，见一封简短的家书：“范君上月廿一日过当曲，言：昭公到高平，还，道不通，天子将兵在天水，闻羌胡欲击河以西，今张掖发兵屯诸山谷，麦熟，石千二百；帛，万二千；牛有卖，马有故，七月中恐急，匆匆，吏民未安。”71个字，把光武帝进兵陇东，与窦融联合，准备进击隗嚣的军中情况，告知家中。文简意明，一目了然。
　　唐代颜真卿的《与李太保乞米帖》是他任刑部尚书时所写便条：“拙于生事，举家食粥来已数月。今天罄竭，祗益忧煎。辄恃深情，故今投告。惠及少米，实济艰难，仍恕于烦也。真卿状。”44个字，叙事清楚，要求具体，从中也看到作为刑部尚书的颜真卿，为官清廉，到全家人连熬粥的米都没有时，不得不向老朋友乞借的史实。
　　南朝梁学者刘峻送朋友橙橘，并附短信（后人名为《送橘启》）：“南中橙甘，青鸟所食。始霜之旦，采之风味照座，劈之香味噀人。皮薄而味珍，脉不粘肤，食不留滓，甘逾萍实，冷亚冰壶。可以熏，可以芼鲜，可以渍蜜。毡乡之果，宁有此邪！”64个字，把橘子的美形、美味，食法多样的特点，描述得精妙入微，可作文学精品诵读。
　　清人吴锡麒邀请友人张心甫同游杭州宝石山，短简为：“枕上闻鸟声关关，披衣起盥，日色已上纸窗。望宝石诸山，轩豁呈露，笑黛宛然。足下能同一游乎？已买舲舟以待。”43个字，写景写情，让人叹为观止。白居易有两首五绝：“绿蚁新醅酒，红泥小火炉。晚来天欲雪，能饮一杯无。”“小榼二升酒，新簟六尺床。能来夜话否？池畔欲秋凉。”应是诗柬的代表作。
　　明未清初的宋祖谦写给胡元润的短信，用31个字评绘画写生艺术：“写生，赵昌意在似，徐熙意在不似。意不在似者，太史公于文，杜少陵之于诗也。”意惟期多，字则求少，对比分析，理深意明。章世纯给弟子饶子正论财的短信说：“财者，变化万物者也。愚者在财而智，直者当财而曲，诚者在财而伪：此之谓财。”这30个字意旨深刻，字字珠玑。沈守正收到王献叔赠送的兰花后，写信致谢云：“蕙何多英也？谢。”六个字短信，承载着无尽的花香友情。
　　刘勰在《文心雕龙·书记》中说：简牍“贵在明决”，“辞若对面”，讲短信文字虽少，但要把事情和观点，说得清清楚楚、明明白白；写信人与受信人如对面相视，写信人的形象、品格、道德、修养、文化、功力，透过短信已展示在对方面前。文品即人品，古代短信的优秀传统，在新时代的新短信中，仍有可资借鉴的东西。
　　
　　作者单位：《勤工实践报》编辑部（合川）