我们来到了老爷府遗址。十五六个半大小子，眼里闪着激动的光芒，躲在树后，瞧热闹。在格卢哈雷村里，大小伙子已经有多少年没打过架啦，多少年啦！
好，……打就打，毕竟是瓦列里克缠安东妮娜，干出不要脸的事……打就打吧！
水兵摆出一副拳击的架势。我听说，海军里人人学拳击，这是他们的规矩，好让个人能保护大家，当然罗，大家也就保护个人。在我们组里，杜鲍夫也对新兵加紧训练，就象训练小狗那样。因为缺少拳击手套，他就用毛巾把我们拳头裹起来，对上手，双方打得十分激烈，打掉个把牙齿那是家常便饭。
瓦列里克果断地窜到我的跟前，挥拳打过来，我立即往旁边一闪，微微俯下身子。我看到他那大挥大摆的路数，心里顿时明白了，他除了摆花架子之外，什么也没来得及学呐。他的两臂不太长，个子也不够高……他不直来直往打直拳，反而想从侧面出击打侧拳，哪怕有一拳打中我的面颊也好。我一看这姿势，气全消了……
瓦列里克连挨了几下。可他还是勇往直前，他要在过去的步兵面前捍卫黑海舰队的荣誉。他两次被打翻在地，可爬起来继续向我扑过来，真是棒打不回头呀！他的拳头打过来，象在舀汤。他用凶狠的目光盯着我……
老爷府遗址已经一片漆黑了，这里弥漫着 麻和牛篣的刺鼻子的气味儿，这是因为我俩围着对方打转转，把它们踩了个烂糟糟。见鬼，我已经不想打了，我不想使对方流血。可是瓦列里克还是挥舞着拳头，一个劲地冲上来。
事情不是儿戏了，水兵不准备认输。在黑暗中，我从左路给了他一拳，接着又是一拳，他呼、呼地朝我头上打来两拳，我往下一蹲，躲了过去。我突然感到，我精疲力尽了。我身上里里外外的那些个缝缝儿，牵动我的全身，向我打招呼。我双拳渐渐垂了下来，气有出没进了。
我觉得体力已经耗尽，绝望之中猛地往前扑过去，可是水兵一个箭步往旁边一跳，闪过了。他呼呼喘着粗气，浑身上下迸发出复仇的渴望。名誉受了损害的海军在支撑他，他顶住了我的进攻，突然改变了战术。我没有及时作出反应。水兵不再漫无目的地乱挥拳头，而是对准我的身体打了。他从右路向我的肚皮进攻。他的动作完全是实打实，没什么可指责的。他一拳打中我伤口的要害。我登时弯下腰，蹲在地上。
我感觉，我浑身上下散了架，变成无数小块块，飞了出去。这些小块块永远也结合不起来了，永远也拚不成原来的样子了。空气说什么也不肯到我的肺部去，我上气不接下气，嗓音嘶哑，一口气也咽不下去。
“怎么啦，还想打吗？”瓦列里克站在我身边对我说。“站起来，再来。”
当然，他说这句话，并不象个演员。他吃力地蠕动着嘴唇，鼻子里呼哧呼哧地发响。我很想站起来再打，捍卫步兵的荣誊，可是心有余而力不足呀。老爷府遗址上的空气仿佛全抽空了，我就在这片真空的地带喘着气，我痛得钻心。
“站起来，”瓦列里克口齿不清地说，“别装腔了！”
我慢慢地站起来。我不想蹲在水兵面前，看着他那双肮脏的皮靴。空气开始慢慢地渗进了肺部，总算找到了缝隙
瓦列里克举起拳头，摆好了架子。他身上仿佛装上了“安德柳莎”火箭炮的药包，突然凌空腾起，从我头顶飞了过去，扑通一声，又跌在地上。
过了一会儿，我和瓦列里克肩挨肩地坐在地上。我们都恢复了知觉，我们面前站着波佩连科。他背着自动枪，手里拎着我的Ｍ 。
“你这么一家伙会要我的命，”瓦列里克对“小鹰”说。“难道能这样……朝脊梁骨上打！……这可不够水平。”
“咱可闹不清什么水平不水平，”波佩连科辩解地说。“你对准卡佩柳赫同志受过伤的肚子下手，难道就够水平吗？您怎么，水兵同志，您是德国鬼子，还是怎么的……”
“我怎么知道他肚子受过伤？”
“可咱没时间对你解释啊！”波佩连科理由十足地说。“嗯，确实，这玩意儿不轻，”他端详着Ｍ 的枪托，摇了摇头。“这一下子是够呛的。”
“魔鬼，”瓦列里克嘟呶着。“气都喘不过来了。”
赤杨树那些黑乎乎的枝桠在我们头上纵横交错，我们坐在踩断的 麻和牛篣草丛中休息，那些飞出去的小块块又慢慢地回到了原来的位置上，疼痛逐渐消失了。
“我说，你干吗去缠她呢？”我问瓦列里克。“不是有人对你说，我们已经订婚了嘛！”
“谁？”瓦列里克问。“谁订婚？”
“‘谁、谁’！……我同安东妮娜·谢麦连科娃已经订婚了！”
瓦列里克擦干了脸，从鼻子里摸出一把又浓又黑的鼻涕。现在他回答的话明确多了。
“克利马尔可不是这么说的呀！”他大吃一惊。“关于安东妮娜，克利马尔说的完全相反。”
原来是这样……我挣扎着想站起来，可是两个膝盖撑不住，又象合叶似的弯了起来。
“波佩连科！”我说。“杀猪的在哪儿？”
“小鹰”扔下Ｍ ，撤腿往村里跑去。
我苦头吃的还不多，还得再吃点！对于傻瓜蛋，应该用生死的战斗来教育……克利马尔象胡弄一年级小学生那样把我耍了。他挑动我同瓦列里克，两个人就象两只公鸡那样斗了起来。他略施小技就摆脱了我们的监视！可我还想给这个喝得醉醺醺的屠户设个圈套呢。
“请你原谅，”瓦列里克说。“我不知道，真的！”
“没什么。”
这件事同波佩连科气喘吁吁跑回老爷府遗址来报告的消息相比，确实没什么。
“克利马尔溜了。谢麦连科夫也同他一起逃了。”
“谢麦连科夫？他不是逃了……是克利马尔把他带走了吧！”
波佩连科耸了耸肩膀：这有啥差别。
“去看看安东妮娜是不是在家里，”我按住肚子，挣扎着想站起来，“你就留在那儿放哨。”
“行，”“小鹰”嘟哝了一句。“你老惦记着安东妮娜干啥！”
（本书资料收集于网上，版权归原作者所有） 
