中国正在翻译我的书,我那些可爱的主人公们现在要讲汉语了,这令我十分高兴和惬意。
我特别希望你们阅读时不但关注俄罗斯产生犯罪的情况和原因,而且关注我们国家里今天人们生活状况如何,他们在思考什么,梦想什么,希望什么,担心什么。
我的书是写爱情、嫉妒、仇恨、报复的,是写友谊与背弃、荣誉与耻辱的,也就是写每个人都容易理解和感到亲切的事物,而与其所在的国度和使用的语言无关。
我愿意相信,你们阅读我的书会得到哪怕是少许的快乐。
对你们能阅读我的书,我先致谢意。祝你们成功,安康,幸福!
谨致敬意与爱忱。
亚历山德拉·玛丽尼娜