首页 -> 2003年第2期
马燕日记（２０００—２００１）
作者：马 燕
字体： 【大 中 小】
12月6日星期三
今天早晨，天气很好，我们诉(宿)社(舍)里的几个女生把zai(斋)比(闭)上(不吃饭——编者注)。同学们就说着笑了一会儿，把我们一起买来的香点烧了一根就着着。我们就坐在一起说，明天一天，后天在(再)有半天子，我们就可以回家了。去叫妈妈做那馒头、面条，让我们好好吃一顿。在(再)不要挨饿，听见同学们的这一句话之后，我的心里非常难过，为什么难过呢?因为上次其(期)中考试，我没有得到第一。那(哪)有脸回去叫妈妈做白饭吃呢?不果(过)我有信心，我其(期)末考试，不拿第一么，也要拿个第二名。
12月8日星期五
今天下午放学了，我们三个把东西收拾好，我们赶紧就去赶集。我们下来，我们那儿来了有好几个车。我们就说，转一会儿了着，这还早着呢!我们想她们回去也还是没干头，我们转一会儿，上来坐车来了。没有车了，我们三个就上该（街）下该（街）地找。怎么也找不找(着)，弟弟气的就骂开了。我俩就继续找，车没找着，倒把我弟弟掉了，我俩就开始找弟弟，把我弟弟找着，我们就当(挡)了一个车。他（它）是我们那儿的，我们三个就坐上，那个车私(司)机的父亲说你们掉开坐。光在我们的车上坐，还能行，这车油从哪里来。说的我气得不得了，我想跳下去坐别的车。可是我们那儿已经没有一个车了，只好认(忍)着就他说。车起身了，车的声音把他的声音压住了，我在(再)也没有听见。我的头就底(低)下给睡着了。一觉醒来，已经快到家了。到了我们下车的那儿，我就从盒子里拿出一块钱，交给了哪(那)个车私(司)机的父亲。哪(那)个车私(司)机的父亲，好像不由自住(主)地看我，我的心里想，你别把我们学生看成个穷光蛋，学生有福(富)，也有穷，你别把我当成一般的学生，我顶你还是照样顶。你别一(以)为学生是不打不骂的人，我这个人可得(跟)别的人不一样，谁若是热(惹)了我，我永远都会记在心里的。永远不会放过。
12月9日星期六
今天晚上，我们起来比栽(闭斋)的时候，我就把脸洗了，爸爸也把脸洗了，爸爸就坐在炕上念经。我就帮妈妈做饭。我烧锅，妈妈就挖了点面，活(和)面，做甜面条吃。妈妈就问爸爸吃什么，爸爸就谁(说)我和你们一样，也想吃一点甜面条。妈妈就yao(舀)了点开水，开始活(和)面，做甜面条。妈妈一活(和)面，手就头(疼)，不至(知)妈妈的右手出来个什么，疼的(得)妈妈做不熟。我想妈妈做不熟了，肯定叫我做。我去帮妈妈做，妈妈说不用，你先去做你的作业吧!作业做不上，明天去肯定会挨打的。我就去做作业，实际我并没有坐(做)，有人问你没做，你在干什么？我在看妈妈做饭，她的手那么的疼。一晚上起来，还要给我们做着比栽(闭斋)，她是一个多么善良而坚强的女人啊!她常常把自己的大病当作小病来治疗，把别人的病当作大病来治疗。在我的心里她是一个帮助别人为乐的一个人。她的品格在我的心里永远都是高尚的。
12月10日星期日
今天下午，妈妈做了点饭，炒了点菜，叫我俩吃了赶紧走，不然就黑了走不到是不行的。明天课一旦念不上，要挨老师的打的。妈妈把饭做熟叫我俩吃了走，妈妈饭正盛上，我把饭刚端上，正要吃，吃不到一半，我的姑姑马世萍已经到我的身边了。我赶紧叫妈妈给我热菜，装馒头，妈妈把什么东西都装好了。我的头还没洗完呢!妈妈就帮我把头洗完。爸爸妈妈就送我们起身，我领(临)走的时候，我的心里非常难过，因为我是为了我自己的事业，而爸爸妈妈为什么为我们而复(付)出这么的待(代)价，难道他们还（不）是希望自己的儿女比别人的儿女过的好一些呢，还（不）是为了给他们争口气呢?我实中(始终)不明白，希望老师看了至(之)后，能给我解开这个迷(谜)。
(以下是马燕初一年级写的部分日记。此时她已遇到来她的家乡采访的法国《解放日报》驻华记者彼埃尔－阿斯基先生和翻译何岩萍女士。马燕日记中的“叔叔阿姨”即指此二人。——编者注)
2001年7月30日星期一晴
今天下午我写日记的时候，找我的钢笔，写日记，可是它不见了。我就问俩(两)个弟弟见了没有，他们说没有。我就在昨天写日记哪(那)儿找，也没有找着。这时，我就问母亲，你见了没有，母亲说她看我把笔、本子都放在坑(炕)上，她怕我丢掉，就放在抽屉里了。可是我怎么找也没找着，我的心都碎了。你们也许会笑，一支钢笔，没什么的，还会值得你去伤心吗?你们不知道这支钢笔的苦处，是我两学期积攒的令(零)花钱，没有花，就买了它。我看着别的同学每人有两、三支，而我连一支都没有，我止不住买了一支，这支钢笔的苦处其是(实)就是我的苦处，母亲给我钱的原因是我没有馒头，一天到晚只吃两顿黄米饭，她给我钱就是让我买上几个馒头吃，我硬挨饿，把钱给积攒下来了，就买了它，为了这只钢笔，我不知吃了多少苦，不过现在我还有一支，是我们在过“六一”的时候，我是“三好学生”得了一支钢笔，现在我不却(缺)钢笔，可是那支钢笔给我留下了深刻的印象，它让我学会了怎样是艰苦的生活，怎样是幸福的生活。每次看到它，我就像看到了母亲。她好像在鼓励我，你要好好学习，争取考到女中，可是我令母亲失望了，我真没用，在学校里过着连牛马都不如的生活，到如今连个女中都没有考上，活着还有什么意思呢，不果(过)我(有)这个信心，一定要成功，找一个理想的工作，这样我就心满己(意)足了。叔叔阿姨。
7月31日星期二晴
今天下午俩(两)个弟弟要看2点58分的动画片《菲菲》，我就把电视机打开让俩(两)个弟弟看，妈妈就坐在大树底下的电线杆上洗衣服，她一听好像有什么声音，我一看不对头，我就把电视机的声音望(往)小里关了一下，但妈妈还是仔细地听着，妈妈一旦听出来会要我们姐弟三个的命，我们都紧张起来，还是继续看，我想把电视机关掉，可是俩(两)个弟弟实在是太喜欢这部动画片了，我一旦关掉，他们就不理我了，我就陪着他们俩看，妈妈把电视的声音听出来了，她把衣服晾下，就大步跨进屋把电视机关了，就伸手去打俩(两)个弟弟，俩(两)个弟弟就（拔）腿就跑了，只剩下我一个还在凳子上坐，妈妈就开始骂起来，你们哪有什么脸去看电视。
9月8日星期六晴
今天下午放学了，我的几个同学身上都带钱，她们出来的早，都坐上车走了，只有我和弟弟在望(往)回走，走在路上，太阳火làlà(辣辣)地照射着我，似乎要把我然(燃)烧起来，走得肚中饥渴，弟弟就问一个老大爷要了一个大西瓜，我俩就蹲在路边吃，就像人家赶出来的小狗一样，就那样的可怜，回到家中，一进大门，院子就白了，我就知道妈妈已不在家了，我爷爷从屋里出来，说，哎哟我的孙女回来了，你一定是饿坏了吧!小弟就说木匣子里有西瓜，你们俩先吃去吧!我就切了一个，和爷爷一起吃，我吃着吃着我就想起了妈妈，不知妈妈怎么样了，她还有病呢?适(拾)发菜的苦处，我亲自体验过了，实在是太难熬了，何况妈妈有病在深(身)。我真不知道妈妈现在怎么样了，我何时才能不让妈妈在(再)去那个难熬的地方去啊!在(再)不要为我们的事而累坏了身子，我真想让妈妈过一个好的日子，在(再)不要出去吃苦去了。希望这个愿望紧(尽)快实现。
9月9日星期日阴
今天下午奶奶在(到)我们家来了，就像是妈妈来了一样，我就给奶奶端了一盘西瓜。放在桌子上，又给他(她)拿来毛巾，铺在桌子上叫奶奶吃，我就爬在桌子上写日记，奶奶说：“看你写得那样认真，我不知道你在写什么，唉，我们这一辈子是白活着下去了，”我说：“奶奶你不要这样想，我读给你听。”我读着读着，奶奶就流下了眼泪，说：“我们老一辈子没有本事，让你们都跟着受了苦了，”我说：“奶奶你别这样说，是你们才让我有了今天，如果没有你们，我也不会懂得这些做人的道理。”这时，我就想起了妈妈说过的那一句话，不管在(再)苦在(再)累，我也要公(供)养你们上学，叫你们成才，长大能为祖国做贡献，在(再)不要向(像)我们这样一辈子白活下去。我一定不辜负妈妈对我的期望，要让妈妈看清楚我是怎样的一种人。