*极其愚蠢的事 艾丽莎郑重地对珍妮说:“你拒绝了阿列克斯是犯了一个错误,现在 他和我结婚了。” 珍妮:“我一点也不奇怪,当我拒绝他时,他就说,由于痛苦,他会 做出一些极其愚蠢的事。” * 正好相反 在一次宴会上,两名喝得半醉的男人用低沉而模糊的声音交谈着。 “喂,那边有一位黑眼、黑发、身材修长的女人,你看到了没有?她就是 我太太,她旁边坐的金发美女,正是我的情妇呢?” “哇,那太巧了,我正好同你相反。” * 大门上的留言 柯拉日先生的品性恶劣,街坊邻居全都不喜欢他。有一次,他在自己 的大门上贴了一张大纸条,纸条上写着:“牛鬼蛇神一概禁止入内。”邻居 们便在上面添写了一句:“那您怎么回得了家呢?” * 忘做了一块墓碑 P·皮哈开垦了一小块土地,并且种上豌豆,当他把一切完成后,他 的邻居忽然来访。“你种什么了?”他问道,眼睛看着皮哈刚刚开掘的一个 个深坑。 “豌豆。”皮哈大声答道。 “你忘了做一块墓碑。” “做墓碑?”皮哈不解为什么要做墓碑。 “哦,”他摇着头说,“你把这些豆子埋到那么深的地下,它们就应当 得到一块适当的碑记。” * 劝告 仆人对自己主人的邻居说:“汉斯先生让我代他向您问候。他让我转 告您,为了不致再影响您的休息,他已经打死了他的那只心爱的狼狗。” “请向汉斯先生表达我的谢意,”邻居说,“并代我劝告他,千万可 别再干出毒死亲生女儿或砸坏她的钢琴之类的事情来。” |