这时，林小枫开口了："建平，还记得吗，咱们结婚的时候？"声音如梦似幻。
宋建平理解她的苦心，极力配合，"骑着自行车就把终身大事给办了！"
"俩人骑一辆车！女车！我的！你的车子让人给偷了，穷得拿不出钱来再买一辆。还记得那天有一段路是上坡，我要下来，你不让，一使劲，就蹬上去了，完了你说了一句话。"
"什么话？"
"你说，小枫，我们将来一定要买车，汽车。"没再说下去，意思到了：夸他。夸他实现了自己的诺言，夸他能干。宋建平深知那插曲对林小枫的刺激不亚于他，甚至甚于他，但是她首先考虑的，是他。这样想着，不由得眼睛就有一些湿润。为了自己曾有过的，瞬间的，在心里的，对对门那个女人和自己妻子的厚此薄彼……
晚上有篝火晚会。欢乐的音乐声中燃着欢乐的火，欢乐的火周围是一群欢乐的人。篝火上架着的一只烤全羊正在滋滋冒油，油落进火里发出劈啪的响声。突然，一个年轻人一跃而起，随着音乐跳起了迪斯科，紧接着，一个女孩儿随之跃起，与年轻人对舞，顷刻间，气氛如火上浇油，嘭一下子爆炸劲烧，叫声、掌声、口哨声，直冲草原夜空。
年轻人是刘东北，女孩儿不用说，是娟子。宋建平没想到会在这里同刘东北和娟子相遇。相遇没有什么，问题在于，太突然；突然也没什么，问题在于，娟子不知道同宋建平在一起的林小枫是他夫人；不知道也没什么，介绍了就知道了，问题在于，娟子误以为宋建平的夫人是肖莉；误以为也没什么，解释清楚了就行了，问题在于，宋建平没时间解释。
当时的情景是这样的：由于出门后不久感到了冷，怕孩子受不了，他们又回去给当当加衣服，把时间耽误了，到篝火晚会的现场时就晚了一点，全羊已然烤好，蹦迪的人们纷纷下场，宋建平一家三口这时赶到，正好与刚下场的刘东北和娟子碰了个面对面。当时娟子就发出了一声惊喜的尖叫："老宋！"
宋建平心里一惊。如果有一点准备，有一点考虑时间，他肯定会采取最合适的方法处理，把林小枫介绍给娟子，尔后，再抽空向娟子解释。当时，他本能的，下意识的，是掩饰。
同样意外的刘东北只能视他的眼色行事。迟疑几秒，他"噢"地一声蹲了下去，接着就开始揉脚，同时不无痛苦地宣布，刚才跳舞把脚给崴了。娟子只得撇下让她好奇的林小枫去看刘东北的脚。让她好奇是因为这三个人出现时的组合方式。孩子在中间，一手拉一个大人，叫任何一个外人看，这都是一家三口。但娟子知道不是，至少那女的不是，不是宋建平的夫人。
刘东北揉脚，久久地揉，久得都不自然了的时候，有几个女孩子从他们旁边笑闹着跑了过去。
"丁南南！"刘东北突然冲其中一个女孩子叫了一声。同时对娟子说，"没看到啊，你们大学的室友，丁南南！"说罢，起身追了出去，健步如飞，刚才崴得站都站不住的脚已然痊愈，娟子只好随去，二人随着奔跑的女孩们消失在草原深处的夜暗里。
林小枫扭头看宋建平，目光里带着询问。她感到了哪里有一点不太对头。宋建平却不看她，注意力似乎全被那只烤全羊吸引了去。"快！当当，快！"说着就要牵着当当过去。林小枫牵着当当的手使上了劲儿，使父子二人没法过去。
"那女孩儿是谁？"宋建平不说，她只好问。
"我的同事。东北的媳妇儿。"全是实话。
"刘东北为什么见了我连个招呼都不打？"
"没顾上吧，没看脚崴了。"
"脚崴成那样，跟我连个招呼都顾不上打了，怎么说好就好，一下子跑得比兔子还快？"
"那我怎么知道！"宋建平开始耍赖。如果这时他及时调整方针，也不算太晚，可惜他只顾一时之快，凭着惯性往下走，一错再错，终于被动到无回头之路。
"建平，你是不是有什么事瞒着我？"终于把这句话问了出来，宋建平当然不肯承认。晚上，当当睡了之后，夫妻俩开始吵，吵到不想吵了，林小枫拿出车钥匙掀开门帘向外走，宋建平追出去拦她，"你要干吗？……这么晚了，你一个人，不安全！"
"有什么不安全的？一个中年妇女，'状态'又不好，""状态"二字她用了重音，"怎么会不安全？很安全！"说罢，走了，头也不回。
宋建平一下子愣住。她肯定不知道肖莉，不知道他和肖莉之间的那件事情，那段微妙，却能够如此惊人地一语中的——原以为过去了的一切，原来并没有过去！他内心深处对她曾经有过的所有嫌弃和点滴流露，她都感觉到了并且都记在了心里；稍有点事，一触即发。在女人对于感情准确敏锐的直觉面前，男人所有的掩饰都将苍白无力，都将徒劳。除非，他是一个表演天才；再除非，她是一个真正的智者，能够做到大智若愚。可惜他不是表演天才；而她，也不是真正的智者。