8544　人的天性

　　Author :

　　Issue : 总第 103期

　　Provenance :

　　Date :

　　Nation :

　　Translator :倪学伟

　　A

　　一个准备上公共汔车的女人抱怨车踏板太高了，司机没说什么，只是踩了一下刹车，并伴有丝丝气体从车下喷出（这一切对车踏板毫无影响）。此时，女人以极快速度上了车，还说：“这就好多了。”

　　B

　　服务员：“你们要什么点心?”

　　就餐者：“我不要了。”

　　“我吃饱了。”

　　“我再也吃不下什么了。”

　　服务员：“点心费已经算在帐单中了。”

　　就餐者：“我要一客冰淇淋。”

　　“来点核桃馅。”

　　“我要一份巧克力蛋糕。”

　　C

　　在电器修理店里，你随时可以发现这样一条规律，人们总是以为如果他们把问题说得小一些，他们就会少付点钱。

　　一天，一个妇女带了她的真空吸尘器和烤面包机来修理。“其实它们也没什么毛病，”她说，“只是这个吸尘器不能吸尘，这个烤面包机不能烤面包了。”

　　D

　　某男人带着他的两个儿子到商店买玩具。两个儿子都要那种声音很响的电子枪，这个男人于是就选了两支。售货员对他说：“这种枪的噪音很大，它们会使你发疯的。”

　　男人痛苦地笑了一笑，说：“不会的。他们和我的前妻住在一起。”

　　E

　　如果没有人知道该做什么，那么每一个人都会说：“我们是该做点什么了。”

　　F

　　在体育商店闲逛时，我听到一个10来岁的孩子和他父亲的对话：

　　“爸爸，如果您给我买一个举重器的话，我会天天锻炼的。我保证说到做到。”

　　“但我不知道……”

　　“求您了，爸爸。”

　　“好吧，如果你能充分利用，那我就给你买。”

　　这个父亲付了款后就往商店门口走去。儿子胆颤心惊地在后面叫道：“什么?您要我把这玩艺儿扛到车上去呀!”