8868 英国国歌的传说

  Author :王立塘

  Issue : 总第 110期

  Provenance :《历史大观园》

  Date :1990第6期

  Nation :中国

  Translator :

  统治法国达73年之久的国王路易十四(1643~1715年在位),食量如牛,酒量如海,且喜欢以辛辣作佐料的菜肴,久而久之,染上了肛瘘病。这病折磨得他很痛苦,保健医生也很感为难。1686年初,许多医生(包括一些江湖医生)为国王会诊,提出了采用“九姐妹方”(即放血、吃补药、喝泻药、涂各种糊剂、抹软膏、贴膏药、放敷料、服镇静剂、灌肠)和切除术(割掉瘘管)两种治疗方案。

  国王得了肛瘘病的消息不胫而走,很快就在社会上风传开来,而治疗这个病的两个办法也很快地被许多人知道了。于是,许多人宣称自己也患了肛瘘病。因为他们认为能和国王患同一种病,是一种“光荣”,并表示很愿意为寻找治好这种病的办法做出各种牺牲。许多人自告奋勇,志愿献身试用“九姐妹方”,哪怕是服死了也在所不惜。许多人当即涌进宫廷,请求外科医生给他割第一刀。

  国王采用“九姐妹方”无效,于是外科医生只好操起了手术刀。

  当时法国著名的外科医生是费利克斯,他为了使技术更加娴熟,对许多找上门来的肛瘘病患者施行了切除术。之后他就很顺利地为国王切除了瘘管,终于解除了长期折磨国王的痛苦。费利克斯和他的助手,因此获得了丰厚的奖赏。

  国王病愈后,举国欢庆,巴黎的庆祝会场面和气氛尤为壮观热烈。大家在巴黎圣母院做弥撒,唱圣歌《上帝,我们赞美你》;然后在巴黎市政厅举行晚宴。在盛大的晚宴上,光是端给国王一个人的菜就达236道。巴黎著名的圣西耳修道院的修女们,为了迎接国王的到来,还排练了一首由院长德布里侬夫人作词、吕里谱曲的歌《神佑我王》。据说一个英国人听了此歌,觉得很好,便抄录下来带回英国去。英国人很欣赏这支歌,后来,便把它定为国歌。所以英国有现在的国歌,大概还得感谢17世纪的法国国王路易十四患过肛瘘病。

 

 

 
     

苏教版初中语文网站推荐阅读

 
www.520yuwen.com推荐阅读杂志