6499 获奖者答谢词

　　Author :东木

　　Issue : 总第 127期

　　Provenance :《湖南日报》

　　Date :

　　Nation :中国

　　Translator :

　　堪称国际影坛第一奖的奥斯卡金像奖，它的颁奖仪式充满乐趣，尤其令人忍俊不禁的是获奖者们那些即席发挥的简短有趣的答谢词：

　　环球影片公司的《西线无战事》曾获第三届奥斯卡金像奖最佳影片奖。公司总经理雷姆利接过金像时的答谢词是：“除了抱孙子那一回，这是我一生最荣耀的时刻。”

　　一九三九年，才十岁的秀兰·邓波儿担任第十二届奥斯卡金像奖最佳动画片奖颁奖人。她站在椅子上，把金像递给动画片《公牛费迪南》的设计者迪斯尼，并问道：“很漂亮，是吗?”迪斯尼答道：“是的，我感到自豪极了。我都快爆炸了。”邓波儿担心地说：“噢，可别这样，迪斯尼先生!”这一老一少的对话逗得人们捧腹大笑。

　　一九四八年获第二十一届奥斯卡金像奖最佳女主角奖的简·惠曼，她在影片《约翰尼·贝林达》中出色地扮演了一位又聋又哑的母亲，她的受奖演说是：《我因在影片中一言不发而获奖，此时此刻我想我最好还是缄口不言。”

　　一九五七年英国导演大卫·里恩因执导《桂河大桥》而获奥斯卡金像奖最佳导演奖，他在领奖时感慨地说：“当我们在丛林中挥汗如雨时，谁也没有想到这座‘桥’会通往奥斯卡奖台。”

　　雷德里克·洛伊在一九五八年获第三十一届奥斯卡金像奖最佳歌曲奖。他刚动过心脏手术，他的答谢词是：“我从我那颗有点破碎的心的深处感谢大家。”

　　“约翰·韦恩在影片《真正的勇敢》中饰一名嗜酒如命但能为民除害的独眼警官，他荣获一九六九年度第四十二届奥斯卡金像奖最佳男主角奖，手捧金像时他幽默地答谢道：“早知道这样，三十五年前我就该戴上那个眼罩。”