91 事实
Author :
Issue : 总第 13期
Provenance :
Date :
Nation :
Translator :
报纸和杂志的编辑们经常画蛇添足,为读者杂志提供无足轻重的事实和统计数字。某年,一位记者奉一家著名杂志之命,前往非洲写一篇关于一个新建立的共和国的总统宫的文章,稿件发回后,这份杂志的编辑只看了第一句话,便拒绝采用。文章是这样开头的:“数百级的台阶通向围绕着总统宫的高墙。”编辑立即给记者拍了电报,要求他搞清楚确切的台阶阶数和宫墙的高度。
记者马上着手获取这些事实,但是他为此花的时间太多了。这期间编辑变得越来越不耐烦,因为杂志就要拿去付印。他一连发了两封加急电报催促,但都没有回答,他又发了一封电报给记者,告诉他如果他再这么装聋作哑就解雇了他。不过记者还是没有回电,编辑只好很不情愿地照原样发表了那篇文章。一星期后,编辑终于收到了记者的回电,这可怜的家伙被逮捕了,并且被扔进了监狱。不过,他总算还被允许发一份海底电报,报告编辑就在他数到通向总统宫15英尺高的宫墙的第1084级台阶时,被逮捕了。
|