6743 切莫说什么情竭力已衰

　　Author :古·阿·贝克尔

　　Issue : 总第 131期

　　Provenance :《世界文学》

　　Date :

　　Nation :西班牙

　　Translator :林之木

　　切莫说什么情竭力已衰，

　　竖琴无用弃置于高台。

　　可以没有诗人，但却永远有诗存在。

　　只要波涛能够继续迎着阳光欢跃澎湃，

　　只要红日能够继续为行云披霞挂彩，

　　只要草馥花香、鸟语虫鸣仍然任风卷带，

　　只要人间尚有春的踪迹可寻，就有诗存在!

　　只要科学还没有把生命之源全部勘采，

　　只要海底或天空还有一个奥秘未被揭开，

　　只要人类在行进途中还不能预知未来

　　只要人们还有一个不解之谜，就有诗存在!

　　只要眼睛还能把注视自己的目光折射出来，

　　只要嘴唇还能对别人的哀声叹息相应启开，

　　只要两颗心还能够通过亲吻融合相爱，

　　只要还有一个漂亮女人活在世上，就有诗存在!