164 鲁滨逊其人其事

  Author :

  Issue : 总第 14期

  Provenance :

  Date :

  Nation :

  Translator :罗兰

  你读过小说《鲁滨逊飘流记》吗?还记得书中主人公鲁滨逊在荒岛上过着野人生活的情景吗?在历史上,鲁滨逊确有其人,他是英国人,原名亚历山大·塞尔柯克,他所以成为笛福小说的主角,内里有一段故事——

  塞尔柯克在1676年出生于苏格兰格拉斯哥市的一个鞋匠家庭,青年时就做了海员。不久英国海军上将威廉·但披尔进行私人海洋考察(确切些说是进行海盗活动),塞尔柯克就受雇到船上当领航员。1704年12月,当船驶到胡安费尔南德斯群岛中的一个小岛去取淡水的时候,塞尔柯克同船长发生了争吵,被扔到岸上去。这是一个荒无人烟的小岛——马萨捷尔岛(后来改名为鲁滨逊岛)。塞尔柯克收拾了自己的全部东西,其中包括航海仪器和书籍。船长也给了他一些东西:火石枪,为数不多的火药、铅砂和子弹、刀子、斧子、小锅、《圣经》、烟草,以及两件衬衣,被子和枕头。过了一天,塞尔柯克冷静下来便请求返回船上,但遭到拒绝。从此,他在这个荒岛上孤独地生活了四年多。

  荒岛距太平洋的南美洲海岸450公里。那里四季常青,平均气温摄氏10多度。岛上虽然没有毒蛇和猛兽,却也没有什么物资,只有一些树木和野果,以及一种名为“狍”的野兽,但塞尔柯克并未绝望。

  塞尔柯克用树木搭了两间茅屋,屋顶盖着茅草,屋里铺着狍皮。像《鲁滨逊飘流记》中所描写的那样,他每天在门框上砍一道作为日期的记号。他从扔在岸上的破船板中找来钉子做鱼钩,用棕榈纤维做成钓丝来钓鱼。在岛上,他找到了野李子、野萝卜和野辣椒,又驯服蓄养了几只“狍”,从它们身上取得了奶、奶酪和奶渣。空余时,他以读书为乐,又研究了岛上的每一寸土地。他在两个最高的山岗搭起了两个用干原木做的灯塔,以便远方突然出现的船只能够发现这里有人。他日夜盼望,日复一日,年复一年,望眼欲穿……

  直至1709年2月中,英国著名航海家罗杰斯率领的杜克船队路经此地,才把他救到船上。塞尔柯克加入了船队,并当了水手长和海军中尉。其后因思念家乡,于1711年回到苏格兰,以后再未出门,至1723年病逝,享年47。

  塞尔柯克返回苏格兰后,经常出入酒店向人们讲述他的历险故事。1718年他结识了英国作家丹尼尔·笛福。笛福根据他提供的素材,用了一年时间,写成轰动一时的小说《鲁滨逊飘流记》。

  鲁滨逊岛

  林秀

  鲁滨逊岛是太平洋胡安——费尔南德斯群岛中最大的一个岛屿,距离智利的要港瓦尔帕来索667公里。小岛东西长22公里,南北宽7.3公里,埃尔·云克峰耸立在中央。岛上谷壑幽深;岸边椰林摇曳;沙滩水色清澈;港湾深处盛产大龙虾。

  这个小岛本来是个“只有野兽,没有人烟”的荒岛,因为笛福小说的传播才驰名遐迩,今天,该岛已摇身变为拥有六、七百名居民的小镇了。不过,岛上仍保存了当年“鲁滨逊”(原名塞尔柯克)留下的遗迹。岛上有一个山洞,据说是“鲁滨逊”在晚间为提防野兽袭击而躲藏的地方,此洞后来被称为“鲁滨逊山洞”。另外,还有一座“塞尔柯克了望山”,就是他当年经常涉足之处,目的是希望看见船只经过,可以把他带回故土。这座了望山之巅至今仍镶嵌着一枚铜牌,上面镌刻的文字,简略介绍了“鲁滨逊”的生平,以及他流落岛上的经过。

 

 

 
     

苏教版初中语文网站推荐阅读

 
www.520yuwen.com推荐阅读杂志