7468　夏娃与文明

　　Author :可叵

　　Issue : 总第 145期

　　Provenance :台湾幽默散文选

　　Date :

　　Nation :中国

　　Translator :

　　亚当和夏娃要搬家了，他们的老家伊甸园租约到期，房东不肯跟他们续约，他们只好迁徙了。

　　亚当觉得搬家最简单不过，无非两只脚抬一个身体，两个肩膀扛一个头，但夏娃的麻烦可就多了。她用“酒瓶椰树”的叶子做成拖橇，总共有十来件行李，其内容包括昨天晚上没吃完的一块西瓜，今天早上孔雀送的一根羽毛，以及去年春天截下的一段头发，第一次碰到亚当时她所倚着的那棵柳树的树皮……当然，可怜的亚当只好咬着牙使劲拖这些七零八碎的玩意。夏娃很快乐，一面走一面还编了一首歌，叫做《快乐的搬家之晨》。她分配给亚当的是男低音，但亚当只顾“哼嗨”，一句也唱不出来。后世文人讨论艺术起源有“劳动说”和“娱乐说”，两派 拼得你死我活，他们做梦也没想到，艺术是当时正在劳动的亚当和正在娱乐的夏娃共同发明的。

　　“就住在这里吧?”

　　亚当懒，看见就近有一个山洞，就要定居下来。

　　“不行，不行，”夏娃天杀似的叫起来，“我要找有河的地方!”

　　“洞里也有水，不正在往下滴吗?”

　　“胡说，我说要河就是要河。我们说好的，男主外，女主内，搬家的事你得听我的。”

　　“我真不懂为什么一定得住在河边?”亚当咕咕哝哝地说，“反正做人又不需要天天洗澡。”

　　“我说要住，”夏娃坚持道，“至少可以省下买镜子的钱。”

　　亚当不作声了——人类文化因此便在两河流域展开。

　　亚当和夏娃住定，夏娃就通知亚当说：

　　“我已经决定要过文明生活了。”

　　“什么叫文明?”

　　“唔——文明很难解释。”

　　“举例言之呢?”

　　“譬如说，园子里只剩一块石头的时候，男人要让给女人。”

　　“这不算什么，我坐地上就是了。还有呢?”

　　“吃饭以前要洗手，喝汤的时候不准出声。”

　　“这讨厌多了。还有呢?”

　　“还有，太太走到门口，丈夫要先开门；太太要穿衣服，先生得提袖子；要常常送花给太太。”

　　“要花，你不会自己去摘?”

　　“那就不叫文明生活了。”

　　“我不要过文明生活。”

　　“男主外，女主内，这是我们讲好的，”夏娃又操起老调子，“你外出打猎的时候，过不过文明生活随你，但在家里非得过文明生活不可。”

　　“我不过文明生活!”

　　“非过不可!”夏娃恶狠狠地瞪了亚当一眼，转过头去大叫道，“儿子，出来!”

　　“你叫谁?”

　　“儿子，我生的儿子!”

　　“你只是生一个‘人’罢了，什么儿子不儿子的。”

　　“我生的‘人’就叫‘儿子’，或者叫‘女儿’，儿子生的就叫‘孙子’，孙子的太太叫‘孙媳妇’。”

　　“这又是什么新规定?”

　　“这就是文明生活——文明生活必须把辞令搞得复杂，而且，文明要有很多亲戚。”

　　亚当正想抗议，他们的儿子缠了一块尿布应声跑了出来。

　　“好儿子，你说，”亚当先发制人，“你赞成爸爸，还是赞成妈妈”。

　　那傻小子因为还没有学会说“爸爸”，所以立刻挺利落地说了句“妈妈”。

　　“你看，你看，你还有什么好讲的?投票的结果，我们以绝对多数的票通过了!过文明生活的是大多数人的决议——这就叫‘民主制度’。哎呀，民主制度你大概一时还听不懂，反正也是文明生活的一部分就是啦!”

　　亚当当时饿昏了，只想吃一块生烤牛排，一嘴不能两用，只得由夏娃去了。

　　人类文明便是如此产生的。