7388　议论

　　Author :普鲁斯林

　　Issue : 总第 146期

　　Provenance :苏联文学

　　Date :

　　Nation :苏联

　　Translator :

　　贝科金多耶夫长得很难看。“那没什么，”人们说，“虽然不好看，备不住聪明。’

　　可是贝科多耶夫是个笨蛋。“那没什么，”人们说，“虽说是笨蛋，备不住心眼好。”

　　可是贝科多耶夫心狠。“那没什么，”人们说，“虽说心狠，备不住开朗。”

　　可是贝科多耶夫忧郁。“那没什么，”人们说，“虽说忧郁，备不住幸福。”

　　可是贝科多耶夫并不认为自己幸福。“那没什么，”人们说，“虽说不幸福，备不住处境不错。”

　　丑陋、愚蠢、狠心、忧郁和不幸福的贝科多耶夫是某科研试验室主任。

　　雷恰戈夫长得很漂亮。“那有什么，”人们说，“虽说漂亮，备不住是个笨蛋。”

　　可是雷恰戈夫聪明。“那有什么，”人们说，“虽说聪明，备不住心狠。”

　　可是雷恰戈夫心眼好。“那有什么，”人们说，“心眼好归心眼好，备不住乏味。”

　　可是雷恰戈夫开朗。“那有什么，”人们说，“开朗的人不一定幸福。”

　　可雷恰戈夫并不认为自己不幸福。“就算他幸福吧，”人们说，“可是他的处境不怎么样。”

　　漂亮、聪明、善良、开朗和幸福的雷恰戈夫，是贝科多耶夫实验室级别最低的科研人员，他已经工作了7年，可是前途渺茫。

　　“瞧，怎么样，”人们说，“我们是怎么说的来着，”