7322 风
Author :R·L·斯蒂文森
Issue : 总第 147期
Provenance :世界儿童
Date :
Nation :英国
Translator :陈书汉
风啊,你真淘气,把小鸟追得漫天乱飞,并在云端同风筝嬉戏——可我总也见不到你的身影。
啊,风啊,你常常呜呜怒号!
啊,风啊,你不时曼声歌吟!
你在碧空的脚步声簌簌淅淅,听上去像姑娘的长裙扫过草地。你轻轻推了推我的后背,一忽儿却又杳无踪迹。
啊,风啊,你常常呜呜怒号!
啊,风啊,你不时曼声歌吟
!你长得后生,还是上了年纪?
你的面目对我是个谜。
你是森林中的一只野兽?
还是一个小孩,比我健壮有力?
啊,风啊,你常常呜呜怒号!
啊,风啊,你不时曼声歌吟!
|