8044　辩才

　　Author :

　　Issue : 总第 156期

　　Provenance :《中外名人精彩舌战》

　　Date :

　　Nation :

　　Translator :

　　1671年5月，伦敦发生了一起迄今为止英国历史上最大、最著名的刑事犯罪。一个以布勒特为首的5人犯罪团伙，蒙骗了伦敦塔副总监，混入了马丁塔里，抢走了英国的“镇国神器”——英国国王皇冠。

　　逮捕后被审问时，布勒特充分发挥了他的辩才，同国王查理二世进行了英国历史上一次最有趣的刑事审讯对话。

　　查理二世：“你在克伦威尔手下时，诱杀了艾默思，换来了上校和男爵的头衔?”

　　布勒特：“启禀陛下，我不是长子，所以没有继承权，除了本人的性命外别无所有，我得把我的命卖给出价最高的人。”

　　查理二世：“把命卖给出价最高的人?”

　　布勒特：“是的，陛下。我是想看看他是否配得上您赐给他的那个高位。要是他轻而易举地被我打发掉，陛下就能挑选一个更合适的人来接替他。”

　　查理二世沉吟了一会，仔细打量着这个囚徒，觉得他不仅胆子大，而且伶牙俐齿。于是问道：“你越干胆子越大，这回竟偷起我国皇冠来了!”

　　布勒特：“我知道这个举动太狂妄了，可是我只能以此来提醒陛下关心一个生活无着的老兵。”

　　查理二世：“你不是我的部下，要我关心什么?”

　　布勒特：“陛下，我从来不曾对抗过您，英国人互相之间兵戎相见已经很不幸了。现在天下太平，所有的人都是您的臣民，我当然是您的部下。”

　　查理二世尽管觉得他是个十足的无赖，但还是继续问道：“你自己说吧，该怎样处罚你?”

　　布勒特：“从法律的角度来看，我们应当被处死。但是，我们5人每个至少有两个亲属会为此落泪。从陛下您的立场看，多10个赞美您的人总比多10个落泪的人好得多。”

　　查理二世绝没想到他如此回答，他不由自主地点点头，接着又问：“你觉得自己是个勇士还是个懦夫?”

　　布载特：“陛下，自从您的通缉令下达以后，我还没有一个地方可以安身，所以去年我在家乡搞了一次假出殡，希望警方相信我已死亡而不再追捕，这不是一个勇士的行为。因此，尽管我在旁人面前是勇士，但是在您——陛下的权威下，只是一个懦夫。”

　　查理二世对这番话非常满意，不但免除了布勒特的死刑，还赏给他一笔不小的年金。