5658 与长子共生

　　Author :白晓煌

　　Issue : 总第 172期

　　Provenance :八小时以外

　　Date :

　　Nation :

　　Translator :

　　22年前，现代日本最优秀的文学人杰川端康成，最终未能摆脱“人类终极”的桎梏，在其寓所自杀身亡。而后，被世人称为现代经济动物的日本人似乎无力再在世界文坛称雄。然而，22年后的今天，由于“以一种诗的力量创造了一个想象的世界”，59岁的作家大江健三郎终于为日本和他个人荣膺了1994年度的诺贝尔文学奖。

　　1957年，22岁的大江健三郎在大学校刊发表处女作《奇妙的工作》而在日本文坛崭露头角；大学毕业前后，他接连创作了《死者的奢望》、《捕获》、《人年》、《鸽子》、《鸟》、《星各有河》与长篇小说《拔牙杀崽》；1958年11月，他又以《饲育》荣获日本非常有影响的芥川文学奖，当时的评委井上靖评价他为：出类拔萃，才能超群。

　　1960年，大江健三郎与日本剧作家伊丹万作的女儿成婚。这一年，他随日本作家代表团访华，在上海受到毛泽东主席的接见。1963年，大江健三郎的长子出世了。不幸的是，长子大江光出生伊始便被先天性癫痫缠身，智力低下，口不能语。不久，大江健三郎去广岛参加和平大会，在广岛医院目睹了因核爆致残的众多被扭曲的生命，他不禁又联想起自己那残疾长子的痛苦神情。从此，他的作品中便融合了有关人类的尊严、本质、魂灵和企望。1964年，大江健三郎创作的“与长子共生”为主题的代表作《个人体验》发表，作品讲述了一个酗酒成性、放荡不羁的父亲即将杀害自己的病残儿之际，泯灭的人性突然复性。此后，大江健三郎创作的不少有影响的小说相继问世，如《万延元年的足球》、《同时代的游戏》、《寄与难忘年代的信》等。

　　大江健三郎并没有按照医生的吩咐将孩子置于死地，相反，却十分关注长子的成长。他认为，大江光虽不能语，但应该让孩子吐露自己的心声。于是，在父亲呕心沥血的帮助下，大江光从孩提时代起就潜心作曲。1992年10月，28岁的水江光所创作的小曲集被录入ＣＤ盘出版发行，发行状况超过唱片公司的预想，在当年非通俗乐曲销售排行中名列前茅。1993年初，大江光癫痫病发严重，持续数日之久。母亲缘子忧心忡忡地说：“这次是大江光有生以来发作最严重的一次，以后恐怕再难谱曲了。”然而，1年之后，大江光创作热情重振，第二张大江光创作的22首乐曲ＣＤ盘得以成功地发行。参加大江光ＣＤ录音制作的长笛演奏家小泉浩深有感触地说：“他的曲子热情、奔放、激昂，具有相当的深度与广度，人们欣赏他的心曲，倍受感染。”大江健三郎感到，长子已经逾越了最危险的发作期，愿他能以一个作曲家的身份自立于世。大江健三郎在残疾长子的身上倾注了过多的深情，他近年的作品则是这种情感的升华。他以“不能江话的孩子”为主题创作了《故乡的森林》、《拯救灵魂》和《燃烧的绿树》等。

　　在40余年的文学创作生活中，大江健三郎感到最困难的莫过于表现自己残疾儿子的心声。在同一书房里，大江健三郎一边倾听着大江光弹奏的钢琴乐曲，一边观望着似乎可以凭借音乐创作而自立的长子，他突然萌发出创作灵感，喜出望外地呼喊起来：“最大的创作主题解决了！”家庭生活的波澜激发着大江健三郎的创作激情，从构思到脱稿历时6个年头，一部以表现长子为代表的残疾人心灵的三部曲《燃烧的绿树》终于完成，第三部《在巨日中》于1994年9月完成。

　　《在巨日中》付梓后，他如释重负，决意辍笔小说创作。因此，《在巨日中》将成为大江健三郎小说创作的终止符。在他获奖后的两三天，日本全国各个书店中，大江作品相继售罄。不消说，出版发行利益会使大江健三郎囊中充实，而1994年诺贝尔文学奖金额也不菲，约合9500万日元。大江健三郎自有打算，他说他要将这笔钱用于大江光的音乐创作和购买更多的图书。