9328　错失良机

　　Author :

　　Issue : 总第 180期

　　Provenance :

　　Date :

　　Nation :

　　Translator :

　　70年代，英国广播公司驻香港记者罗伦斯，发出过不少重大的新闻被世界各大报转发。他在谈到自己的粗心大意时，有一段有趣的记述：

　　一天，我在海滨的家接到伦敦总部打来的电话：“‘伊丽莎白皇后’号有什么新的进展?”

　　我回答：“啊，世界上最大的邮船，1930年在克莱德河上建成……”

　　“不，不是，”他们大声喊叫，“我们问的是现在!”

　　“噢，它不就停在香港岸边么，有人计划把它改成海上大学。”

　　“但是，那玩艺儿现在正在燃烧哩。”他们急切地说。

　　我快步走到窗前，拉开窗帘。在我面前的港口，那艘雄伟的邮船从头到尾熊熊燃烧，烟云蔽空。

　　“我的天，你们说对了，”我向他们大声喊叫，“那条船失火了!”

　　即使是最优秀的记者，也会错过抢独家新闻的机会。