9373　名人轶事五则

　　Author :赵达雄

　　Issue : 总第 181期

　　Provenance :文化娱乐

　　Date :

　　Nation :中国

　　Translator :

　　“小人之心”

　　汉斯·克里斯蒂安·安徒生作环欧旅行时遇见了维克　　多·雨果，就向这位伟大的法国作家索要他的亲笔签名。雨果对这位素昧平生的丹麦青年心存怀疑，担心其日后可能在签名上方写一个债务承担书，或者把签名作一些其它不适当的用场，为防万一，他将维克多·雨果几个字签到一张纸上方的角落里。

　　一无是处

　　歌德不在雨果喜欢的作家之列，“歌德除了《强盗》之外没有写过任何值得一读的东西。”有一次他如斯断言。一位听众当即指出《强盗》是席勒的作品，不是歌德所写。难不倒的雨果接着说：“甚至这个，也是席勒的。”

　　问道于盲

　　某天在罗马，挪威剧作家易卜生注意到一群人聚集在一个巨大的红色招贴前面，好奇心陡起，他伸手取眼镜，发现忘在了旅馆房间里。“先生，”他转向身旁的男子问道，“你能告诉我那上面说了些什么吗?我忘了带眼镜。”“抱歉，先生”，这位意大利人推心置腹地耳语，“我也不识字。”

　　“去你的吧……”

　　作为贫困青年，爱尔兰小说家乔伊斯曾到一家银行申请工作。“你抽烟吗?”银行经理发问。“不。”“你喝酒吗?”“不。”“你与姑娘们外出吗?”“不。”经理对这些显著的优点无动于衷，“去你的吧!”他嚷道，“你没准会抢劫本银行!”

　　妙语解围

　　某夜在一次私人聚会上，一位女子正在引吭高歌之时，一只蛾子径直朝她张开的嘴里飞来，她赶紧闭嘴，歌声戛然而止。乔伊斯妙语解围，打破了场内尴尬的沉默：“飞蛾期望当上明星呢。”□