9613　一个女大学生的文化演化

　　Author :易水

　　Issue : 总第 188期

　　Provenance :大学生

　　Date :1996.12

　　Nation :

　　Translator :

　　还记得大一那年吗?早上9点钟的课，你两小时前就醒来，冲个澡，吹干发，扎上和毛衣相配的发带。每月做次财务预算以保你月底还有现钱。一周至少熬上4夜好保住平均分数点。而谁又能忘却所有那些光怪陆离的俱乐部和研讨会，我们曾一一签到就为了碰见更多的学生。4年之后，一切都不一样了。你随意穿上牛仔裤上课，看上去颇为不雅。你为保住及格而苦苦挣扎，你是个地地道道的大笨蛋。成长能改变一个人。

　　大一

　　她听到下流玩笑就涨红了脸。

　　她说：“噢，请不要讲这个!”

　　她要嫁给一个橄榄球运动员。

　　她认为大学教育是能通向社会、文化和学术的东西。

　　她想午夜是太晚了。

　　她读《年轻女孩须知》。

　　她不和曾喝过酒的男孩约会。

　　她认为在大学学到的东西会让人聪明起来。

　　她把每件事都告诉妈妈。

　　她喜欢做具体的事。

　　她的口头禅：妈妈最了解。

　　她认为所有的男人都是好人。

　　大二

　　她听到下流玩笑时微微一笑。

　　她说：“噢，请不要讲。”

　　她要嫁给一个电影明星。

　　她认为大学教育是能通向社会和文化的东西。

　　她想午夜有些晚。

　　她读《怎样赢得朋友、影响他人》。

　　她不与刚喝了点儿酒的男孩约会。

　　她认为在大学学到的东西会让人聪明一些。

　　她把每件事都告诉室友。

　　她喜欢做具体的事。

　　她的口头禅：要死在失去荣誉之前。

　　她认为有的男人不是好人。

　　大三

　　她听到下流玩笑时放声大笑。

　　她说：“噢，请讲。”

　　她要嫁给一个大富翁。

　　她认为大学教育是能通向社会的东西。

　　她想午夜并不那么晚。

　　她读《爱的艺术》。

　　她不和才痛饮完酒的男孩约会。

　　她认为在大学学到东西已经足够了。

　　她把每件事都倾诉在日记里。

　　她喜欢做具体的事。

　　她的口头禅：不冒险就没收获。

　　她认为大多数男人都不是好人。

　　大四

　　她讲起下流玩笑。

　　她说：“噢!”

　　她要嫁给一个男人。

　　她认为大学教育能通向一些东西。

　　她想午夜就是午夜。

　　她读《有些男人比其余的好些》。

　　她不和不饮酒的男孩约会。

　　她认为在大学学到的东西不过如此。

　　她什么乱七八糟的事都不再讲。

　　她喜欢做具体的事。

　　她的口头禅：男孩就只是男孩。

　　她不认识一个好男人。

　　她在任何时间任何地点喝着任何饮品。