9664　请假理由五花八门

　　Author :顾红梅

　　Issue : 总第 190期

　　Provenance :海外文摘

　　Date :

　　Nation :

　　Translator :

　　在美国，中小学生如未能去学校上课，第二天就须交上家长亲笔写的详述请假理由的请假条，不然就以旷课论。加州有名教师几年来一直在收集请假条，结果发现，家长们在请假条上列出的理由五花八门：

　　——亲爱的简小姐：汤姆的生日是2月29日，因而每隔3年才能过一次生日。为了让他好好过4年才过一次的生日，望您准假一天。

　　——亲爱的安先生：本尼昨天未能到校上课，因为他拉肚子，加上马靴漏水。

　　——亲爱的本先生：迪克在晚餐时竟说您丑陋得像鬼怪。为了避免课堂上他继续对您不恭，我想最好让他今天留在家中反省一天。

　　——亲爱的史密斯小姐：洛克的生父昨天第八次结婚。尽管他不一定非得参加父亲的婚礼，但他仍决定不上学校，以免遭到同学们的耻笑。

　　——亲爱的麦斯小姐：妲尼自称感到有“妊娠反应”（包括呕吐、头晕和想吃酸食），这意味着您的学生中可能又要增加一名“少女母亲”，请同意她去医院检查身体，特告假两天。

　　——亲爱的萝小姐：昨天是“愚人节”，弗尼自称未去上学，但我不知他说的是真话还是假话，不管怎样，我还是呈上请假条，您看着办吧。

　　——亲爱的拉森先生：请原谅您的学生波里昨天未能到校上课，原因是我们忘了去取报，我们还误以为昨天是星期日（我和他妈妈也未去上班）。