9726　耐人寻味的故事

　　Author :王国华

　　Issue : 总第 192期

　　Provenance :风流一代

　　Date :1997.4

　　Nation :

　　Translator :

　　一

　　美国的一家报纸上登了这么一则广告：“一美元购买一辆豪华轿车。”

　　哈利看到这则广告半信半疑：“今天不是愚人节啊!”但是，他还是揣着一美元，按着报纸上提供的地址找了去。

　　在一栋非常漂亮的别墅前面，哈利敲开了门。

　　一位高贵的少妇为他打开门，问明来意后，少妇把哈利领到车库里，指着一辆崭新的豪华轿车说：“喏，就是它。”

　　哈利脑子里闪过的第一个念头就是：“是坏车。”他说：“太太，我可以试试车吗?”

　　“当然可以!”于是哈利开着车兜了一圈，一切正常。

　　“这辆轿车不是赃物吧?”哈利要求验看车照，少妇拿给他看了。

　　于是哈利付了一美元。当他开车要离开的时候，仍百思不得其解。他说：“太太，您能告诉我这是为什么吗?”

　　少妇叹了一口气：“唉，实话跟您说吧，这是我丈夫的遗物。他把所有的遗产都留给了我，只有这辆轿车，是属于他那个情妇的。但是，他在遗嘱里把这辆车的拍卖权交给了我，所卖款项交给他的情妇——于是，我决定卖掉它，一美元即可。”

　　哈利恍然大悟，他开着轿车高高兴兴地回家了。路上，哈利碰到了他的朋友汤姆。汤姆好奇地问起轿车的来历。等哈利说完，汤姆一下子瘫在了地上：“啊，上帝，一周前我就看到这则广告了!”

　　请记住：什么事都有可能发生。那些连奇迹都不敢相信的人，怎么能获得奇迹呢?!

　　二

　　有两家卖粥的小店。左边这个和右边那个每天的顾客相差不多，都是川流不息，人进人出的。

　　然而晚上结算的时候，左边这个总是比右边那个多出百十元来。天天如此。

　　于是，我走进了右边那个粥店。

　　服务小姐微笑着把我迎进去，给我盛好一碗粥。问我：“加不加鸡蛋?”我说加。于是她给我加了一个鸡蛋。

　　每进来一个顾客，服务员都要问一句：“加不加鸡蛋?”也有说加的，也有说不加的，大概各占一半。

　　我又走进左边那个小店。

　　服务小姐同样微笑着把我迎进去，给我盛好一碗粥。问我：“加一个鸡蛋，还是加两个鸡蛋?”我笑了，说：“加一个。”

　　再进来一个顾客，服务员又问一句：“加一个鸡蛋还是加两个鸡蛋?”爱吃鸡蛋的就要求加两个，不爱吃的就要求加一个。也有要求不加的，但是很少。

　　一天下来，左边这个小店就要比右边那个多卖出很多个鸡蛋。

　　给别人留有余地，更要为自己争取尽可能大的领地。只有这样，才会于不声不响中获胜。□