9777　一美元

　　Author :杰·奎恩

　　Issue : 总第 194期

　　Provenance :羊城晚报

　　Date :1997.6.4

　　Nation :

　　Translator :

　　一位犹太人走进银行贷款部，大模大样地坐了下来。

　　“请问先生，您有什么事情需要我们效劳吗?”经理一边小心翼翼询问，一边打量着来人的穿着：名贵的西服，高档的皮鞋，昂贵的手表，还有镶宝石的领带夹子……

　　“我想借点钱。”

　　“您想借多少?”

　　“1美元。”

　　“只借1美元?”经理惊讶得张大了嘴巴。“难道他在试探我们的工作质量和服务效率?”于是便装出高兴的样子说：“只要有担保，无论借多少，都可以。”

　　“好吧，”犹太人由豪华皮包里取出一大堆股票、国债及其它债券放在经理的办公桌上，“这些做担保可以吗?”

　　经理清点了一下：“先生，总共50万美元，足够了。不过先生，您真的只借1美元吗?”

　　“是的。”犹太人面无表情。

　　“好吧，年息6％，一年后归还，我们就把这些股票和证券还给您……”

　　“谢谢!”犹太富豪办理完手续，起身离去。

　　一直冷眼旁观的银行行长从后面追了上去，“我是这家银行的行长，我实在弄不懂，您拥有50万美元的证券，怎么只借1美元呢?”

　　“既然您如此热情，我不妨把实情告诉您，我是到这儿办件事的，可这些票证放在身上不太安全，而几家金库的保险箱租金又太昂贵了。所以嘛，就把它们以担保形式存放在贵行，而这最多也不过交6美分的利息……”□