5046 法国历史上的“铁面人”是谁?

  Author :修海涛

  Issue : 总第 39期

  Provenance :外国史知识

  Date :1984.6

  Nation :中国

  Translator :

  关于法国历史上“铁面人”的传说,二百多年来一直没有中断。大仲马的著名历史小说《布拉热洛纳子爵》中讲述了铁面人的故事;英国影片《铁面人》的上映,又引起了我国观众极为浓厚的兴趣。

  铁面人的故事在小说和电影中是很不相同的。在大仲马笔下,三个火枪手之一的阿拉宓斯秘密地从巴士底狱救出了被其母囚禁的路易十四的孪兄菲力普,并设计让他代替路易十四坐上王位,反把路易十四关入巴士底狱。但一昼夜后这一计谋被火枪手队长达尔大尼央识破,他帮助路易十四重登王位,而菲力普则再入囹圄,并且脸上永远蒙上了一层面罩。

  在《铁面人》影片中,菲力普刚出生就被送出王宫。后来当路易十四知道他还活着时,就派财政大臣富凯将他囚禁在圣马格丽特岛上。后来内政大臣科尔伯和达尔大尼央对路易十四荒淫无度的生活极为不满,便设计救出菲力普。经过化妆的菲力普在宫廷舞会上被错认为路易十四,而真正的路易十四却被戴上了铁面罩,囚禁终生。

  铁面人的故事象一面镜子,映出了法国专制统治的黑暗。路易十四(1643—1715年在位)时期,法国的专制王权达到顶点。当时盛行的“密封信令”制度给上层社会造成了一种恐怖气氛:警察机关持有加盖国王印章的空白逮捕令,可不加审讯而捕禁任何人。有不少人在巴士底狱中关押了十余年,却无人知道他犯了什么罪,甚至监狱官也不知道是依谁的意志将其抓起来的。铁面人的故事就发生在这一历史背景之下。尽管电影和小说的情节都是虚构的,但在路易十四统治期间确实有过一个戴面罩(用黑天鹅绒和鲸骨制成,不是铁的)的犯人。他是谁呢?几百年来人们始终未揭开这一历史之谜。历史学家曾在著作中提到过有这样一个人,而文学家们则驰骋想象,以此为题材创造了大量作品。

  第一种说法 伏尔泰(1694—1778)在《路易十四时代》(1751年)一书中写道:在1661年“发生了一件史无前例的事”,“一个身材高于常人、年轻、漂亮、高雅的不知名的囚犯,被极端秘密地押送到普罗旺斯海外的圣马格丽特岛上的一座城堡。这个囚犯一路上戴着面罩,面罩的护颏装有钢制弹簧,使他能戴着吃饭而不感到丝毫不便。看押人员奉命,如果他取下面罩就杀死他。”后来,“这个无名氏被带到巴士底狱以后,人们在这个城堡里尽可能把他的住宿安排得非常舒适妥贴,为他做的是头等饭菜。”蒙面人,“对自己的处境从无怨言。至于他可能是什么人,他自己一点也不让人知道。这个人于1703年死去,当晚就被埋在圣保罗教区。”至于他究竟是谁,伏尔泰没有下文。

  第二种说法 十九世纪末,安娜·维格曼在一部著作中大胆假设囚犯是英国国王查理一世。作者主张查理并不像通常认为的那样死在断头台上,一个忠于王室的人代他受了刑。后来查理来到法国变成了路易十四的阶下囚。但不解的是,路易十四为什么要把死里逃生的查理关起来呢?戴面罩的犯人既于1703年死去,如果是查理的话,他应该是103岁了。他能这样长寿吗?

  第三种说法 1934年,维乐那多在《王后的医生》一书中断定犯人是法官兼警察头子拉雷尼。他的叔叔名叫帕·科齐涅,是著名外科医生,在宫廷中为路易十三的妻子安娜服务。路易十三死后科齐涅解剖其尸体。发现死者并不是路易十四的父亲。科齐涅将这一秘密告诉了拉雷尼。后来宫廷为了防止这一丑闻传开,拉雷尼就成了终身囚犯。然而后据查明科齐涅任宫廷医生时(1644年)路易十三已死去一年了,故不可能有解剖尸体之说。而拉雷尼是于1680年在故乡善终的。

  第四种说法 从人们对路易十三和路易十四的父子关系的怀疑中,有人得出了另一个结论:戴面罩的人正是路易十四的生父。路易十三和王后安娜婚后不和长期分居,后经担任首相的红衣大主教黎塞留从中调解,重归和好。但此时安娜在与一贵族情人的交往中已身怀六甲,不久即生下了路易十四。为了掩住马脚,安娜的情人、路易十四的生父只得流落他乡。路易十四登基后,其生父偷偷返回向儿子乞求赏赐。路易十四既怕丑闻暴露又不忍心加害生父,于是就有了一个戴面罩的终身囚徒。这一说法显然无法解释下面一个事实:据监狱的犯人登记簿记载,戴面罩的人于1703年11月19日突然死去时,是一个45岁的左右的中年人。而这一年路易十四已65岁,那末他的生父又该多大了呢?

  第五种说法 1970年,法国记者波·让·阿列斯出版了《铁面罩—最后揭开的一个谜》一书。他运用大量材料论证了上一世纪就出现的一个观点:路易十四的财政大臣富凯是戴面罩的囚犯。富凯曾是路易十四的宠臣,1661年他以侵吞公款罪被捕入狱。路易十四主张将他处死。但法院却判他终身流放,被关进皮涅罗尔城堡。路易十四曾坚决要求富凯必须死在狱中。据当局宣布,富凯于1680年3月23日突然死去。他的尸体未交其亲属而由当局秘密处理了。阿列斯认为,死者并不是富凯,而是他的仆人爱斯塔斯·多热,而富凯则在面罩掩盖下活着。关于铁面罩的传闻恰好是在富凯“死”时(1680年)开始的。但是,1703那年富凯已是老态龙钟,而戴面罩的人却是个中年人。

  其他猜想 “是多热”这一观点从法国大革命后就开始流传。法国科学院院士莫·潘约里1965年出版《铁面罩》一书也如此认为。多热的父亲是前首相黎塞留的侍从,知道许多王室丑闻。多热的本人是近卫军中尉,他因在王宫的一个楼梯上杀死了一个15岁的听差而被捕。但是,如果多热因此而下狱,对这样一个普通刑事犯有什么必要那样尊重和优待呢?如果是怕多热泄露王室秘闻扣压他,为什么不把他干脆杀掉呢?

  也有人认为,蒙面囚犯是意大利曼图昂公国的国务秘书马基欧里,他由于得罪了路易十四,于1679年5月被诱入法国关在皮涅罗尔城堡。但这一猜想也被一些包括法国史学家在内的人所否定。

  戴面罩的囚犯究竟是谁呢?这确实是个令人费解的谜。据伏尔泰说,在最后一个知道这个奇怪秘密的大臣夏米亚尔临死前,其婿拉费德元帅曾跪在岳父面前恳求他告诉自己,那个仅以“铁面人”的名字为人所知的人究竟是谁。夏米亚尔回答说:这是国家机密,他曾经宣誓永远不泄露。在十八世纪,路易十五和路易十六曾先后下令对铁面人进行了多次调查,基结果世人一无所知,是真地没有搞清楚,还是有意封锁呢?

 

 

 
     

苏教版初中语文网站推荐阅读

 
www.520yuwen.com推荐阅读杂志