5047 另一个铁面人

  Author :

  Issue : 总第 39期

  Provenance :

  Date :

  Nation :

  Translator :

  有人能够一直遮着脸而走遍世界吗?这是伦敦全国渔猎俱乐部会员在1907年某天中午饱饭后的消闲话题之一。美藉百万富翁摩根和狩猎家龙斯德尔正为此辩论不休。龙斯德尔说可以;摩根说办不到。

  后来两个人下了相当于10万美元的赌注,只需有人肯出来试一试,就可以判出胜负。当天会员中有一个31岁的花花公子哈莱·班斯雷,他过腻了俱乐部的生活,很想换换花样,于是自告奋勇,愿意一试。

  跟着订出严格规章,主要的一点是班斯雷必须象大仲马那本书里的铁面人一样,一直戴着铁面罩。此外,他要推着一辆婴儿车,启程时身上只准带1英镑,行李只有换洗的内衣1套。

  他须走遍规定的一些英国市镇和其他18国的125个城市。他还要在途中物色到妻子,而不能让对方看见自己的脸。他要沿途卖明信片来维持生活。为了保证他严守规章,还另外雇了一个人来作监督。

  斯班雷于1908年元旦启程。他头戴一件4磅半重的铁面罩,手推一辆200磅重的婴儿车,在群众的欢呼声中从伦敦特拉法加广场出发。

  在纽马克赛马场,班斯雷碰到英王爱德华七世,把一张明信片卖给他,得款5磅。英王觉得有趣,请他签名在明信片上,但他明白自己的身分只能让那两个打赌的人知道,对外不能泄漏,所以只好婉谢。

  班斯雷后来走到肯特郡的柏克斯雷希思市的时候,一名责任心太重的警察把他逮捕了,罪名是没有执照就卖明信片。班雷戴着面罩上法庭,法官大怒,要他除下。班斯雷解释这是打赌的规定,于是法官称他为“铁面人”,轻判罚几个小钱了事。

  班斯雷以6年的时间,推着婴儿车走了12国,足迹遍纽约、蒙特利尔、悉尼等。两百封求婚信如潮涌来,有的还是名门望族之女,但他一概谢绝了。

  1914年8月,他到达意大利,尚待访问的国家只剩下6个了。这时第一次世界大战爆发了,班斯雷觉得自己应该加入英军参战。于是打赌宣告取消。他得到一笔约合2万美元的安慰奖金,全部捐给了慈善机构。

 

 

 
     

苏教版初中语文网站推荐阅读

 
www.520yuwen.com推荐阅读杂志