5113 在海的面前
Author :
Issue : 总第 40期
Provenance :
Date :
Nation :
Translator :
一八九九年春,在雅尔塔海边,俄国大作家契诃夫和另一位作家薄宁,面对黑海颇有风趣地交谈着。
薄宁问:“你喜欢海吗?”
“喜欢。”契诃夫直率地回答。
薄宁继续问:“你喜欢它什么呀?”
“冷静,海的冷静。”契诃夫沉思着说:“那你呢?”
“冷静算得了什么。阔大,呵!海的阔大,那多神秘莫测。”薄宁深深地沉浸在丰富的思念中。
不要以为这仅仅是对海的看法,而且还深深的反映了这两位作家的性格和向往,也决定了他俩不同的生活道路。以后,蒲宁追求阔大,国内国外到处游历,死在巴黎。契诃夫呢,他潜到生活的深处,冷静地观察周围的一切,终于成为赫然于世界的大作家。
|