3509 一九八五年美国小姐

  Author :

  Issue : 总第 46期

  Provenance :时代青年

  Date :

  Nation :

  Translator :沈承福

  在美国各地,选美种类繁多。学校、城市通常每年都选出才貌双全的少女,作为该校或该城的典型淑女。其中美国东海岸新泽西州大西洋城的美国小组“选美活动,历史最悠久,声誉最卓著,规模最庞大。

  一九六二年以来,美国五十个州每年都选派一名美女参加竞选“美国小姐”。这是一次盛况空前的全国性活动,吸引着千千万万美国的男女老少。候选人首先当是花容月貌的窈窕淑女,而且都要具备大学学历。此外,她们还要多才多艺,具有特殊的表演才能。按惯例,选美日程是在每年九月份美国劳工节过后的第一周内举行。在四天的评选中通过初赛、复赛和决赛;一九八四年九月十五日,最后的十名小姐进入决赛,选出了下年度即“一九八五年美国小姐”。

  选美大赛会场气氛自始至终热烈非凡。许多著名的好莱坞影星、首屈一指的歌星和舞星纷纷登台献技,还有前任美国小姐的精彩歌舞表演。这些丰富多采的娱乐使广大观众饱享眼福。

  决赛时十名美女身着裙装大礼服,先后登台亮相,同时每个人还得当场表演口才、仪态和特殊的才能。评审员们综合这些确定名次。当节目主持人从评审员手中接过当选人名单时,最后的高潮来到了。全场寂静无声,台上的小姐和台下的观众们神情专注地期待着“一九八五年美国小姐”的诞生。主持人从第五名开始倒数读出当选人的名字。当念到最后一个名字——犹太州二十岁大学生莎莉·韦尔斯时,全场顿时爆发出雷鸣般的掌声和欢呼声。韦尔斯小姐快活得流出了眼泪。她戴上镶有钻石的王后冠,手捧鲜花,在节目主持人的赞誉声中,走上审展台,频频地向广大观众答谢。

  韦尔斯小姐从一个默默无闻的大学生,一夜之间便成了名扬全国的新闻人物。荣获“一九八五年美国小姐”,可获得二万五千美元奖金,并得到一份一九八五年的广告合同,这样又可赚一笔钱。韦尔斯小姐是一位身材修长、十分健美、皮肤白润、金发碧眼的美女。她童年时生活在南美的巴拉圭,会说一口流利的西班牙语。决赛当场,她用古典的拉丁美洲竖琴,一边弹奏一边唱一支巴拉圭民歌。她弹得娴熟,优美的歌喉悦耳动听,令人陶醉,全场为之倾倒。这是她压倒群芳而制胜的因素之一。

  在记者招待会上,这位小姐作了自我介绍。她说,她信仰摩门教,相信上帝。她遵守教规,过去二十年如一日,不抽烟、不喝酒、不赌博。婚前严守贞操,生活上循规蹈矩,言行一致,决不越轨。她表示,过去如此,今后也会如此,婚后一定遵守妇道。韦尔斯小姐一家兄弟姐妹六人。她爱父母,爱兄弟姐妹,十分爱国,在政治上支持里根总统。她还表示,当选“美国小姐”之后,希望多了解美国各个背景的人物,因为美国是由各种各样的人组成的多元社会,要向各种人学习。她深信,“美国小姐”应当是美国淑女的典范。“美国小姐”带给她荣耀,也带给她责任。

  作为美国淑女的典范人物,无论在选美大赛之前或之后,都不许有失体统的举止行为,否则会受到社会舆论的斥责。当选“一九八四年美国小姐”的黑人美女万尼莎·威廉斯,在一九八四年七月二十五日宣布辞去“美国小姐”王后桂冠。原因是在此之前的几个月中,她同意一家名叫“眉”的色情杂志刊登自己的裸体照片。而这位小姐曾答应过,她的这类照片只限于私用,不公开发表。由于她的轻浮举动,有损于“美国小姐”的美称与荣誉,在美国社会上震动很大,反响激烈。威廉斯小姐在多次的压力下,不得不辞去“一九八四年美国小姐”头衔。于是,由原来的第二名苏姗特·查尔斯小姐自动继任“一九八四年美国小姐”。

 

 

 
     

苏教版初中语文网站推荐阅读

 
www.520yuwen.com推荐阅读杂志