3515 两座山

　　Author :宫玺

　　Issue : 总第 46期

　　Provenance :诗刑

　　Date :1982.8

　　Nation :中国

　　Translator :

　　旷野里，两山对峙，

　　谁也记不清多少春秋，多少朝夕；

　　近在咫尺，却如同远隔天涯，

　　默默相望，内心的话久久沉积。

　　“啊，两条河都已合流了，

　　看它们多么融洽，多么亲密！

　　为什么我们不能联袂呢，

　　难道彼此缺少信任、缺少友谊？

　　“啊，两条路也已接通了，

　　瞧它们多么舒畅，多么惬意！

　　为什么我们不能拥抱呢，

　　难道彼此不是如兄如弟？

　　“没有办法。只有等待太阳出来，

　　让我的影子去亲近你，安慰你；

　　而我要亲近你的影子，

　　便须耐心地等到太阳转西。

　　“一年一度的冬天最可怀念，

　　大雪厚厚的铺天盖地，

　　这时候我们都一片白，一片白，

　　仿佛一下子缩短了距离。

　　“最好是，最好是能有一片树林，

　　密密的树林，高高的树林，

　　绿漫我们所有的间隙，

　　那样，我们便可以浑然一体……”

　　旷野里，两山对峙，

　　谁也记不清多少春秋，多少朝夕；

　　近在咫尺，却如同远隔天涯，

　　默默相望，内心的话久久沉积。

　　1982年1月2日