3733 星

　　Author :莱蒙托夫

　　Issue : 总第 50期

　　Provenance :

　　Date :

　　Nation :俄国

　　Translator :俞齐煜

　　晶莹孤星，

　　高悬天际。

　　牵我心神，

　　悠悠不绝；

　　唤起向往；

　　高尚纯洁；

　　声声呼唤，

　　清雅如雪！

　　责我目光，

　　温柔体贴，

　　令人神驰，

　　彼情真切；

　　惜我隐痛，

　　未被一瞥。

　　如此星辰，

　　高渺难及；

　　望穿双眼，

　　虽倦不歇。

　　芳颜难亲，

　　仰天太息！

　　1830－1831年

　　此诗莱蒙托夫题于Ａ·Ｍ·韦尔夏金娜的纪念册中。韦尔夏金娜是年长诗人四岁的表姐。诗人与她有过深厚的情谊。她对诗人才能的成长起过极其良好的影响。