3868 圣诞节种种

  Author :沈毓元

  Issue : 总第 53期

  Provenance :文化与生活

  Date :

  Nation :中国

  Translator :

  圣诞节的来历

  最初,基督教是没有这个节日的。按照当时习惯,教徒们只纪念忌日,而不重生日,因他们认为死才是决定一个人的一生。所以,圣诞节的来历比耶酥受难节和复活节要迟得多。

  古代罗马人敬太阳为神(称为米特拉神),他们认为阳历12月24日是“冬至”日,也即日照最短的一天,而12月25日便被象征性地看成为太阳的“生日”,在罗马多神教内,这一天便为太阳神的节日。到了第四世纪,由于政治原因,罗马皇帝开始扶植基督教,使之成为罗马帝国统一的宗教,又为了照顾传统的民情,遂将太阳神的节日改为耶酥诞生的日子而加以庆祝,这就是圣诞节的来历。据教会史上记载,圣诞节最早是从公元三三六年开始在罗马城内举行,以后逐渐普及到整个帝国境内。

  圣诞夜

  《圣经》中说耶酥是在夜里诞生的,传统更认为是在半夜,于是圣诞节的庆祝活动从隔日(即10月24日)的夜间就开始了,半夜是最高潮。这一夜就叫圣诞夜(Christmas-Eve)。

  圣诞夜,有的人在酒馆、舞厅、咖啡馆、俱乐部、夜总会…彻夜狂欢,往往一夜之间花费万金;有的人家合家团聚在炉火旁,吃一顿丰富的或胜于往常的晚餐,一家人弹弹唱唱,说说笑笑,共叙天伦之乐;有的人家则生活无着,同往常一样饿着肚子,只能在梦眠和幻觉中感到节日的温暖……。这一夜,天主教堂里也是灯火通明。这是在举行纪念耶酥诞生的半夜弥撒。

  圣诞树

  这是西方风俗中庆祝圣诞节的主要装饰品。一般用杉、枞之类塔形的常绿树,大小不等,树上挂各种纸彩和礼品(用花花绿绿的纸包扎),更或装上彩色灯泡,点上彩色蜡烛,并挂以雪白的棉絮代表白雪。有时作为游戏,一家人挨次蒙住眼睛向树上摸彩,取得各自的圣诞礼物。

  这个风俗自十八世纪起盛行于欧洲。关于它的来历有多种传说。有一种说法是,某农民在圣诞夜招待了一个穷孩子,那孩子临去时折了一段杉树枝插在地上,就立即变成了一棵树。孩子对农民祝福说:“年年此日,礼物满枝,留此美丽杉树,报答您的善心。”

  圣诞老人

  这是圣诞节活动中颇受欢迎的人物。西方童话故事中称,每年圣诞节时,这位白须红袍的老人自北方驾了鹿橇前来。他穿着大皮靴,背着个大红包袱,从每家烟囱内进入屋里分送礼物。所以,西方国家儿童在圣诞夜临睡前都要把鞋子放在炉边,等候圣诞老人前来把礼物放在鞋内(其实都是大人们放的)。在庆祝圣诞节的游艺活动中,还往往有扮演圣诞老人分送礼物的节目。

  圣诞蜡烛

  它和一般蜡烛不同处是形状小巧,色彩缤纷,用料精致。最小的比铅笔还细,长只三四寸,但五色俱全,有的还做成螺旋形;往往装盒配套出售。节日期间,家家户户点燃这种蜡烛以表示喜庆,也象征光明。在圣诞树、圣诞蛋糕上都用得到它。

  圣诞蛋糕

  这种节日蛋糕的式样特别要求新奇悦目,上面要用奶油或果酱浇成“圣诞快乐”(Merry Christmas)几个字,四周插上特制的圣诞蜡烛(点上后就由主人吹熄)。

  这种蛋糕原是为庆祝耶酥圣诞的,后来人们在庆祝生日时也用了,似乎有托福于上帝的意义,只是字样改为“祝您生日快乐”(英文Happy birthday to you)。

  有时在圣诞蛋糕里放进三粒豆子,以此代表三个东方贤士,谁吃着了就算是当了“三王”。

  圣诞卡

  西方习俗,人们在圣诞节上相遇见面时,都要彼此祝贺:“圣诞快乐!”犹如我们说:“新年好!”此外,对亲朋友好、同事长辈,还要寄送圣诞卡。这种卡片印工精美,构思各个不同,收集起来每可琳琅满目。其画面则包括宗教画、艺术画、风景画、图案画——等等。一般都用折叠式,正面大都印着“圣诞快乐”、“新年愉快”字样,另外再在背面印有各种祝颂对方的贺词(常因身份而异,对尊长、平辈、伉俪、情人、后辈的用语都有一定的区别)。

  欧美国家每年到圣诞节前,单是由于圣诞卡的邮寄量就够邮递员们辛苦了。对西方人士来说,这张小小的圣诞卡有时竟能胜过千言万语。

  圣诞歌

  欧美各国大都有自己的富有民族色彩的圣诞歌,作为民间音乐的一个组成部分。有些著名的圣诞歌更是超越国界,成为一种世界名曲。例如那首最有名的平安夜歌被译成许多国家的文字,在西方几乎人人会唱,甚至在孩童学语时代就学着唱了。这就是为什么一个身居异国的欧美人士,在节日里听到这样一首歌曲,就会油然而生思乡之情,并感到一种莫名的温暖。这已经远远地超出了一个宗教节日所能包蕴的涵义了。

 

 

 
     

苏教版初中语文网站推荐阅读

 
www.520yuwen.com推荐阅读杂志