3979 抬杠

　　Author :

　　Issue : 总第 56期

　　Provenance :

　　Date :

　　Nation :

　　Translator :

　　作曲家普契尼常跟乐队指挥托斯卡尼尼抬杠。年年圣诞节，波契尼必遍赠咖啡蛋糕于友好。有一年，他把包括托斯卡尼尼在内的送礼名单交给给制饼师傅后，两人又争吵了一回。

　　浦契尼来不及取消蛋糕了，却要托斯卡尼尼知道自己的反感，于是发电报给他说：“送错了蛋糕。”

　　托斯卡尼尼回电说：“吃错了蛋糕！”