4090 遗书种种

  Author :热拉尔德·瓦尔内

  Issue : 总第 58期

  Provenance :

  Date :

  Nation :英国

  Translator :杜青钢

  遗书即最后遗愿的书面形式。几个世纪以来,许多临终的人别出心裁,千方百计地变换花样,给遗书披上了五花八门的离奇色彩。

  一位苏格兰人立嘱规定,他遗赠两个女儿的钱,以重量计,总数与她们的体重相符,而且全用1英磅一张的票子。伦敦某地毯商,在遗嘱中说,属下职员,凡刮光了脸的,每人得10英磅,蓄有胡须的仅得5英磅。

  在众多古怪的立嘱者中,有的人不赞成亲友陷入哀伤。英国一洗染商在临终前,立下字据,要求日后给他送葬的途中,每人喝1加仑啤酒;下葬后,再饮一整瓶杜松子酒。意大利著名律师科尔蒂西奥尔更标新立异,他在遗言里这样写道:“举行葬礼时,给教堂披满鲜花,请来全城乐师,在我的棺木上盖一块色彩艳丽的布,抬棺材的12名姑娘必须欢声歌唱,若发现哪个受遗赠者啼哭,当场剥夺他的继承权,笑得越开心的人,所得遗产越多。”

  最离奇的恐怕要算法国的一个法官加地主,此人名曰厄罗安,死于1828年。他打了一辈子光棍,几十年的时日几乎全部消磨在坐椅和床之间。他经常在家里主持审理,躺在床上判决。为了不让死神扰动他的宁静,他立遗嘱规定,死后不改变终时的姿态,连同床和房内家具一同下葬。他如愿以偿了。只是,要埋下一房家具,所挖墓坑之大可想而知。

  提起遗书,人们往往联想到冗长与繁复。其实不然,简短的遗书同样生效。世界上最短的遗书出自一个德国人之手,他用捷克文写道:“一切归妻”至于所用纸张,就更无特别的讲究了。前不久,一家法院还认可了一份写在圣诞节明信片上的遗书。

  人类最初的遗嘱是口头的。第一个立嘱者可能是诺亚,他传给后代一笔巨大遗产,将整个地球分给了他的三个儿子。最早的遗书大概源于古埃及。二十世纪录音机的发明更丰富了遗嘱的存在形式。

  如今,在遗书的王国里,又出现了一种奇特现象。许多人不顾亲友之利益,将大笔钱遗赠自己的狗和猫。有人曾要求为自己的猫盖一幢洋房,里面设有寝室、音乐厅、娱乐厅和住有老鼠的人工鼠洞,每天给猫放一次手风琴独奏曲。英国的某一太太将2000英磅留给了她的猎狗,却未赠一文给自己的丈夫。

  还有人把遗言当作报复的手段,以此了结生前的旧帐。英国大革命时期的老战士菲利浦伯爵在遗嘱里这样写道:“我赠给克伦威尔将军一句话,这是他所需要的,因为他的话总让他自己吃了(食言)。”

  一个柏林人将全部财产赐给他生前憎恶的一个亲戚,但附了一个条件;他无论何时、何地都必须穿白布衣服。冬天,哪怕加一件法兰绒背心,也要剥夺他的继承权。

  英国某市前任市长奥尔雷立下的遗言别具寓意。他要求公证人用他被扣除继承权后所剩无几的钱。买一只柠檬,切成两半,分别送给税务检察官和税务员,并附上一个字条:“现在,请你们拼命压榨吧!”公证人满足了他的遗愿。

 

 

 
     

苏教版初中语文网站推荐阅读

 
www.520yuwen.com推荐阅读杂志