4150 奇妙的感觉
Author :
Issue : 总第 59期
Provenance :
Date :
Nation :
Translator :
语言学家查理·贝立兹解说25种以上的语言,他的祖父就是著名的贝立兹语言速成教学法发明人。记者问他“你解说那么多种语言,会不会有时发生混乱?”贝立兹答“我的确有一些奇妙的感觉。有时在打过电话后,我记不起刚才说的是英语还是西班牙语。我到动物园参观时,总是用德语思想,原因是小时候祖父常带我到那里去,他对我说德语。我做梦时说各种语言,甚至阿拉伯语和拉丁语,可是,当我不慎用铁锤敲中自己的手指时,我却用法语咒骂。”
|