4159 冰心的诗

　　Author :冰心

　　Issue : 总第 59期

　　Provenance :

　　Date :

　　Nation :中国

　　Translator :

　　繁星（选录）

　　青年人呵！

　　为着后来的回忆，

　　小心着意的描你现在的图画。

　　云彩在天空中，

　　人在地面上──

　　思想被事实禁锢住，

　　便是一切苦痛的根源。

　　言论的花儿

　　开得愈大，

　　行为的果子

　　结得愈小。

　　弱小的草呵！

　　骄傲些罢，

　　只有你普遍的装点了世界。

　　空中的鸟！

　　何必和笼里的同伴争噪呢？

　　你自有你的天地。

　　花儿低低的对看花的人说：

　　“少顾念我罢，我的朋友！

　　让我自己安静着，开放着，

　　你们的爱是我的烦扰。”

　　风雨后──

　　花儿的芬芳过去了，

　　花儿的颜色过去了，

　　果儿沉默的在枝上悬着。

　　花的价值，

　　要因着果儿而定了！

　　春水（选录）

　　青年人！

　　你不能像风般飞扬，

　　便应当象山般静止。

　　浮云似的

　　无力的生涯，

　　只做了诗人的资料呵！

　　墙角的花！

　　你孤芳自赏时，

　　天地便小了。

　　春何曾说话呢？

　　但她那伟大潜隐的力量，

　　已这般的

　　温柔了世界了！

　　我愿意在离开世界以前

　　能低低告诉他说：

　　“世界呵，

　　我彻底的了解你了！”

　　聪明人？

　　在这漠漠的世界上，

　　只能提着“自信”的灯儿

　　进行在黑暗里。

　　青年人，

　　珍重的描写罢，

　　时间正翻着书页，

　　请你着笔！