2727 胜利者
Author :穆丽尔·詹姆斯、多萝
Issue : 总第 71期
Provenance :
Date :
Nation :美国
Translator :徐启文
你不能教给一个人什么东西,你仅能帮助他发现他自己——伽利略
胜利者具有不同的能力,事业的成就并不是最重要的,最重要的是真实的生活。一个真实的人通过认识他自己,走他自己的路来经历他自己的生活,从而成为一个可以信赖的、对外界反应敏捷的人;他既保持他固有的个性又能欣赏别人的个性。
胜利者从不放弃自己的思考而且运用他自己的知识;他能从别人的意见中分辨出真实的东西,他从不装着什么都懂;他听取别人的建议,并进行评价,然后做出自己的决定;他尊敬有时甚至钦佩别人,但从不五体投地,受人支配。
胜利者处事顺其自然,而不是从僵硬的框框出发,如果需要,他可以修改自己的计划。胜利者总是热爱生活,他能从工作、娱乐、美食、人际交往、性生活和大自然中得到无穷的乐趣;他既心安理得地欣赏自己的成就又能毫无醋意地赞赏别人的成果。
虽然胜利者能尽情地享受生活,但他又能控制自己,以便在将来得到更大的欢乐,他从不害怕追求他所希望的,但知道使用适当的方法;他从不依靠控制别人来得到安全感,更不高踞在失败者之上。
胜利者对世界和人类非常关切,从不把自己和社会生活中的问题隔开;他充满热情地关注着生活,尽他所能加以改进;即使在民族危机、世界冲突面前,他也从不自认毫无作为,而是尽力使这个世界变得更加美好。
|