3168 苦中作乐

　　Author :

　　Issue : 总第 80期

　　Provenance :

　　Date :

　　Nation :

　　Translator :

　　丈夫问沉迷于电视连续剧的妻子：“有什么新情节？”

　　“珍妮堕了胎，”她回答说，“山姆的生意破产了；罗娜的丈夫和一个跳肚皮舞的私奔；小约翰被控吸毒并进了监牢；阿当士公公的房子被火烧掉；妹妹因为肚子大了不能在小学毕业；哥哥偷警车轮胎被捕了。”

　　“不得了！”丈夫说，“节目叫什么？”

　　“《美丽的人生》。”