1151 联合国歌

　　Author :

　　Issue : 总第 82期

　　Provenance :

　　Date :

　　Nation :

　　Translator :

　　《联合国歌》是美国诗人Ｈ·Ｊ·罗梅于1945年根据苏联作曲家肖斯塔科维奇的歌曲《相逢之歌》重新填词而成的。

　　《相逢之歌》是肖斯塔科维奇于1932年为苏联故事片《相逢》写的主题歌。由高尔尼咯夫作词。罗梅用这首歌的曲调，按联合国宪章精神重新填词，作为《联合国歌》。其歌词是：

　　太阳与星辰罗列天空，大地涌起雄壮歌声。人类同歌唱崇高希望，赞美新世界的诞生。

　　奋起解除我国家束缚，在黑暗势力压迫下，人民怒吼声发如雷鸣，如光阴流水般无情。

　　太阳必然地迎着清晨，江河自然流入海洋。人类新世纪已经来临，我子孙多自由光荣。

　　联合国家团结向前，义旗招展，为胜利自由新世界，携手并肩，为胜利自由新世界，携手并肩。