1428 名作的纰漏

  Author :

  Issue : 总第 87期

  Provenance :

  Date :

  Nation :

  Translator :

  在文学艺术史上,有些作品即使是名著,人们也可以从中找到纰漏和不近情理的地方。

  ▲《鲁滨逊飘流记》是丹尼尔·笛福的不朽之作,素享盛誉。这本书初版有这样一段话:作者写鲁滨逊“天闷热得使人难受,我脱去衣服,纵身跳入水中。”

  当赤裸的鲁滨逊爬上船时“发现船上的供应品完好无损。我走进面包房,把饼干塞满了我的上衣口袋……”当时一个小女孩从中看出了破绽,她致信笛福问:“既然是赤裸着身子,又何来“上衣口袋”呢?

  ▲最近,耶路撒冷圣经研究中心的科学家们在考证了大量欧洲、罗马的史料和圣经传说后,得出结论说:耶稣基督及其众弟子不是像达·芬奇名画《最后的晚餐》那样坐在桌子后面,而是按照当时的习俗斜依在桌子旁。

  据他们判断:犹大当时处在紧靠基督左首的显著位置上。因为关于这次晚餐。“马太福音”是这样记载的:“正吃的时候,耶稣说,我实在告诉你们,你们中间有一个要出卖我了。他们就甚忧愁,一个一个地问他说,主,是我吗?耶稣回答说,同我蘸手在一个盘子里的,就是他要出卖我。”同样,“马可福音”中也说:“是12个门徒中同我在一个盘子里蘸手的那个人要出卖我。”而在达·芬奇的壁画中,犹大几乎被排在了餐桌的最边上,这就排除了他与基督同用一个食盘的可能性。

  ▲唐代绘画大师阎立本,所作的《昭君图》神情毕至。只可惜图上竟然有戴帷帽的妇女,因而被内行所讥笑。原来,“帷帽”始于隋代,非汉朝所见。阎立本没有很好地研究历史,囿于知识的局限,以至“隋帽汉戴”了。

 

 

 
     

苏教版初中语文网站推荐阅读

 
www.520yuwen.com推荐阅读杂志