首页 -> 2003年第7期

英语街区

作者:佚名

字体: 【


  If your world doesn't allow you to dream, move to one where you can.
  ——BILLY IDOL
  如果环境不容许你有梦想,迁移到容许你梦想的地方去吧。
  ——比利·艾道尔
  
  I never learned anything while I was talking.
  ——LARRY KING
  大发议论,不可能学到什么。
  ——拉里·金
  I have failed over and over again in my life. And that's why I succeed.
  ——MICHAEL JORDAN
  我此生曾一再失败,这正是我能成功的原因。
  ——迈克尔·乔丹
  
  Love is never requested but inspired, and if we don't manage to inspire it, then it would be counterproductive to beg for it.
  ——EMMA GODOY
  爱情只可引发,不可强求,如果不设法去引发而只懂乞求,到头来一无所得。
  ——埃玛·戈多
  
  There is a very fine line between loving life and being greedy for it.
  ——ANONYMOUS
  对生活的热爱和贪欲之间,只有一丝细微差别。
  ——佚 名