首页 -> 2007年第9期
霍林河歌谣
作者：白雪林
字体： 【大 中 小】
把查干伊娜松开，看看它究竟要干什么。查干伊娜一被松开了绳子，就哞哞叫着向后山跑去，还回过头来一声声地叫着娜仁高娃，看见娜仁高娃站在那里不动，它又返回身来用头来顶娜仁高娃，然后又向后山跑去。
娜仁高娃明白了，牛是让她跟着走。她知道母亲早晨到后山去了，一定是母亲出了什么事情。娜仁高娃赶紧跟着查干伊娜向后山跑去。
娜仁高娃和查干伊娜跑到诺日玛身边时，老太太已经死了，她倚靠在一棵老榆树干上，满脸笑容，而且很安详。
娜仁高娃扑到母亲身上放声大哭。
查干伊娜默默地站着，它用舌头一下下舔着诺日玛，希望它的主人能活过来，可是诺日玛对它亲热的舌头再也没有了回应。
娜仁高娃哭了一阵，只好回村去找人。等娜仁高娃从村里找来人，看见查干伊娜还在那里不停地舔着母亲，母亲的头发已经被查干伊娜舔得光光的了，好像抹了一层银，那是一种特别奇怪而神圣的光泽。死后的诺日玛的头发让查干伊娜弄成了这个样子，看上去非常漂亮，好像要活过来似的。
娜仁高娃把查干伊娜给她送信的事儿讲给人们听，村里的人们都被感动了，人们走过来，亲热地摸着查干伊娜的身子。
在海利斯泰有个规矩，在野外死的人是不能再运回家的，那样对活着的人不吉利。娜仁高娃把棺材运到了老榆树下面，诺日玛前两年就觉得身体不好，她已经把棺材早就做好了，棺材涂了一层红颜色。红色让牛的情绪躁动不安，母牛查干伊娜一直在旁边看着。它亲眼看见诺日玛被装进棺材里。查干伊娜急了，它走了过去，用自己的身子蹭棺材，大概它以为诺日玛会从棺材里站出来，再骂它几句，或者再打它几下呢。但是无论它怎么蹭，诺日玛就是不出来。人们都忙着挖坟墓，没有人在意查干伊娜。查干伊娜在棺材边蹭了半天总也见不到诺日玛，它更加躁动不安起来，它刚才亲眼看见诺日玛就被装进这棺材里，它以为诺日玛在和它开玩笑，在和它捉迷藏呢，它就更加剧烈地蹭起棺材。棺材被查干伊娜推出很远，可是诺日玛仍然不出来。查干伊娜更大声地叫着，它用蹄子刨地，把身下的草地刨了一个大坑，可是仍然看不见诺日玛。它忽然跑开，再猛地向棺材冲去，嗵的一声，它把自己的一只犄角撞断了，血染红了脑袋。
查干伊娜的举动把那些挖墓的人们都震动了。人们知道这条牛是想自己的主人了，有人提议把棺材打开，让查干伊娜再看一眼。但马上有人反对，棺材早已经钉好了，再打开怕是不吉利。再说查干伊娜毕竟只是一条牛，理它干什么?但是这条牛对主人的感情还是把人们感动了，有人就急忙跑到一边，找来一棵马粪包。马粪包是一种菌类，能长成西瓜那么大，灰色，薄薄的一层皮里面是一种黑色的絮状物，是一种止血的药材。人们把马粪包按在查干伊娜的脑袋上，希望止住它的血。闻到自己血腥气的查干伊娜更加烦躁了，它绕着棺材一圈一圈地走，一声一声地叫，眼泪不停地流着。它现在大概明白了，诺日玛已经死掉了，它再也见不到这个善良的老太太。娜仁高娃急忙跑过去，她一遍一遍地拍打着查干伊娜的身子，希望它能安静下来。很多干活儿的人也停住了手，大家都围过来抚摸着查干伊娜的身体。
人们在查干伊娜的叫声中把坟墓挖好了，大家默默地把棺材抬进坑里。查干伊娜走过来，它伸着脑袋，闻着棺材的气味，人们知道它不是在闻棺材，而是在闻棺材里面主人。有人哭了，大家开始把土一锹锹地盖住了棺材，一座新坟在大树底下出现了。
查干伊娜就围着那座坟一圈圈地走着。
娜仁高娃看见查干伊娜在坟旁已经走得很累，但也没有办法阻止它。
娜仁高娃回到家里招呼人们吃饭，这是村里的规矩。
天黑了，查干伊娜没有回来，娜仁高娃放心不下，于是她向山上走去。
查干伊娜果然还在母亲的坟前站着。娜仁高娃愣住了，母亲的坟已经被查干伊娜给刨开，愤怒的它把新堆起来的坟给弄平了，它大概是在寻找棺材。娜仁高娃很难过，母亲的坟被查干伊娜破坏了，但她不能责怪它，她走过去，搂住查干伊娜的脑袋：“查干伊娜，天黑了，咱们回家去吧。”
可是查干伊娜说什么也不走，娜仁高娃只好把它硬牵回来，让丈夫那木拉把母亲的坟重新堆起来。
谁知道，第二天查干伊娜又把那座坟刨开了，它非要找到自己的主人，它不能让自己的主人永远躲在地底下。娜仁高娃和那木拉再把母亲的坟堆好，第三天却又被查干伊娜刨开了，而且从诺日玛死后的这一天，查干伊娜就再也不吃东西，也不喝水，每天就在坟前，在那土里寻找着，后来它的体力已消耗殆尽，就悄无声息地趴在那座坟旁边。
查干伊娜要死了。娜仁高娃心疼它，她给查干伊娜割来最好的草，给它拎来加了白糖的水，可是查干伊娜看也不看那草和水。它现在把身上所有的劲儿都耗尽了，也叫不出来了，只有眼泪在默默地流淌。
查干伊娜死了。
娜仁高娃在一个清晨把查干伊娜埋在母亲的旁边，也给它立了一座坟，于是在霍林河东岸，在鄂尔敦山脚下，只要是放牧的日子，就会看见有成群的白底红花的牛在那里像一团团云彩一样聚集着……
[责任编辑 宁小龄]