前言

 



  《夏伯阳》这部前苏联优秀小说被介绍入中国已经有六十多年了,传奇英雄夏伯阳的事迹影响了中国几代人的成长。这是根据真人真事创作的一部传记式的小说。
  一九一九年为了将新生的苏维埃政权扼杀于摇篮之中,外国干涉势力扶持原沙俄海军上将高尔察克、邓尼金等人从四面合围莫斯科。在这危急时刻,夏伯阳所率领的第二十五师总是出现在最危急的战场上,杀得敌人闻风丧胆。夏伯阳也成为广大人民所传诵的传奇英雄,每个普通战士、农民都以能与夏伯阳交谈一句或见上一面为荣。
  农民出身的夏伯阳多谋善断、经验丰富。但他身上也残留着许多游击习气:在党的政策上,他有时不能深刻领会。例如他曾主张“要将一百头牛平均分给一百个农民”;认为所有的哥萨克人都是敌人;在指导作战中,他有时显得过于自信。但是瑕不掩瑜,夏伯阳对“布尔什维克党”、对广大劳苦大众是无限忠诚的——而且,也正是作者将夏伯阳真实地刻画成一个具有缺点的英雄,才使得读者更觉得他的可敬与可爱。
  小说中成功地塑造了红军政委克雷奇科夫的形象,工人出身的克雷奇科夫是带着怀疑、尊敬的复杂心情来到夏伯阳师部。他凭借自己坚定的政治信仰与灵活的工作方法很快获得了夏伯阳的尊重。在克雷奇科夫及其他政工人员的帮助下,夏伯阳及夏伯阳师的全体指战员很快成长起来,成为一支有觉悟的革命军队。这支军队在夏伯阳不幸牺牲后,依然保持了较强的战斗力,继续战斗在保卫苏维埃政权的第一线。
  《夏伯阳》的作者富尔曼诺夫(1891年~1926年)出生于农民家庭,自幼喜爱文学,深受列夫·托尔斯泰和陀斯妥耶夫斯基等人作品的影响。一九一二年富尔曼诺夫考入莫斯科大学,后投笔从戎,参加了第一次世界大战。一九一八年,在伊万诺夫-沃兹涅辛斯克一家工厂工作的他加入了布尔什维克党,开始了革命生涯。一九一九年,富尔曼诺夫奉命担任红军第二十五师的政委,与夏伯阳并肩战斗。《夏伯阳》这部小说就是根据他自己的亲身经历写成的。一九二一年,富尔曼诺夫调任莫斯科国家出版局,开始了他的创作生活。一九二一年——一九二六年,他先后创作了两部中篇小说与两部长篇小说。其中《夏伯阳》是他的代表作。
  苏联虽然解体了,但《夏伯阳》这部小说及夏伯阳本人所具有的英雄主义气概却永远不会消逝的!

                        一九九八年九月


  又记:

  本书成稿付梓之即,俄罗斯《莫斯科新闻周报》于一九九八年十一月二十二日以《真正的夏伯阳》为题登载了采访夏伯阳的女儿克拉夫季娅·瓦西里耶夫娜的文章。
  根据克拉夫季娅的调查,向哥萨克匪帮提供情报,致使夏伯阳遭袭击牺牲的不是旁人,而是夏伯阳的妻子佩拉格娅·叶菲莫夫娜。因夏伯阳长期在外征战,佩拉格娅难耐寂寞,与军械库主任日沃洛日诺夫通奸。夏伯阳发现此事之后,日沃洛日诺夫叛变投奔了匪帮,而佩拉格娅则向他透露了夏伯阳师部的驻地。结果正像书中写到的,夏伯阳师部仓促应战,损失惨重,夏伯阳本人也中弹牺牲。
  特将此段记录于此,以解读者及历史之迷。
  一代英雄死于自己妻子之手,不禁令人扼腕!


 (重要说明:本书资料收集于网上,版权归原作者所有。请购买正版书。) 
 Xinty665 免费制作