6307 男子汉誓言
Author :
Issue : 总第 124期
Provenance :
Date :
Nation :
Translator :侍春明
古雅典有这样一条规定:男子在成年后,即能够承担公民权利和义务的时候,必须参加一次宣誓仪式,以表明他们已成为真正的男子汉。誓词的内容是这样的:
我们决不以懦弱或不正直的行为给我们这个城市丢验,也永远不抛弃我们队伍中患难与共的兄弟。我们将为本市的一切理想和神圣的事业而奋斗。我们将尊崇和服从法律,并以自己的模范行为,促使周围那些企图取消或无视它们的人遵从这一观念。我们将不停地作出努力,以激发全体市民的公共责任感,从而,在所有这些方面,我们将给这个城市留下远比它给予我们的更多、更美好的东西!
这一别具一格的规定,得到了国家的承认和赞扬,被人们誉为雅典的希望和骄傲。目前,在洛杉矶市政府为它的市民编写的《政府概览》一书中,古雅典的这个男子汉誓言被摘录在此书的首页。
|