6698 欧洲奇城

  Author :李原

  Issue : 总第 130期

  Provenance :《自然与人》

  Date :1991

  Nation :中国

  Translator :

  加布罗沃——幽默城

  保加利亚中部的加布罗沃,人口8万,是个纺织工业城。市民机警而富幽默感,城市标志是只没尾巴的猫,城市名言为“世界完好,只因有笑”。市中心的五层“幽默艺术之宫”,收藏几万件幽默与讽刺书、面具、脸谱和雕塑品;看门老头与讲解员全都奇装异服,不停地与观众开玩笑。一年一度的国际幽默与讽刺节,展评各国幽默讽刺作品;是日市民狂欢,着古怪服装,罩各色面具,通宵舞蹈,比赛说笑话。1989年的滑稽游行队伍中,出现一辆满载废物的驴车,赶车人大喊:“我的家产能值多少美元?”另一辆卡车载着短尾巴的巨大布猫,猫身写道:“为节约能源剪短尾巴!”

  哈默林——传说之城

  德国威悉河畔的哈默林,人口6万,歌德时代即被誉为“传说之城”。相传700多年前,哈默林鼠疫猩獗,一位穿花衣的笛手悄然而来,声称能消灭全城老鼠。他将风笛一吹,万千老鼠窜出住宅、阴沟,着魔似地跟着笛声跳进威悉河毙命。鼠害既除,市民却背信弃义,拒付讲定的酬金。笛手遂吹起风笛,130名儿童失魂落魄跟着他走,出城门,不知所往。悲剧广为流传,译成30种文字。哈默林人自此守信立诚,奉花衣笛手为神明,为之立塑像,年年举行笛手节,制作“老鼠糖”、“老鼠糕”、“老鼠尾菜”、“捕鼠人酒”,演出连场的笛手故事剧。节日那天,父母们高喊当年“中了魔”的孩子名字,不停念叨:“快回家来!”哈默林因“传说”致富,每年吸引20多万国际游客。

  哥酋洛——蛇城

  意大利歌酋洛市中心有座纪念碑,矗立先祖圣达美尼科·阿尔培脱驯服巨蟒的雕像,碑身盘着许多活蛇。每年“蛇节”,家家将喂肥的蛇放到大街爬行,以示庆贺;不少人以蛇缠身,招摇过市。哥酋洛先民世代养蛇,靠表演蛇技、擒拿毒蛇、贩卖蛇药为生。今日哥酋洛工商业兴盛,操持蛇业的日渐减少,但养蛇玩蛇之风未变,因而老鼠绝迹。

  古马尤——滑雪城

  阿尔卑斯山脉最高的勃郎峰下,意大利的古马尤城,居民3500人,却有旅馆85家,每年有50万人来此滑雪。主索道1956米,3分15秒就将游客送上高山大本营,然后有26条支索道伸向四面八方的滑雪场。每逢除夕,上万人手持火炬,彻夜滑雪迎接新年。“姑娘身上的酒店”随客登山服务,她们身穿长袍或紧身长裤,袍上有大小口袋几十个,内装一二十千克的酒、饮料、食物,游客一招手,即将布铺展在雪地上,让游客选食,吃多少收多少钱。

 

 

 
     

苏教版初中语文网站推荐阅读

 
www.520yuwen.com推荐阅读杂志