首页 -> 2007年第12期
吴宓和他的家务女工
作者：何 蜀
字体： 【大 中 小】
元云。唐求助于宓。宓命唐即代函向(一)须妹(二)骧侄(三)驺侄求助，余另筹借。”“晚，邀曾来，商借款事。”(第九册166页)
吴宓闻知贺文彬被当做“贪污分子”揪出，他从自己的遭遇就完全能够明白这是怎么回事，因此他毫不犹豫地一面嘱咐唐昌敏代他给须妹(吴宓之妹吴须曼)和骧侄(吴宓老友、著名诗人吴芳吉之子)、驺侄(吴芳吉之女)写信求助，一面找来曾婆婆去帮他借钱。
1月18日：
“曾交到钱泰奇、孙荃赐借十五元……”“近午，唐昌敏制送来自薯、红萝卜煎肥肉块一罐，宓食之尽。即以钱、孙处借来之十五元，付唐助彬退赃。重命唐代函(一)须妹(二)驺侄求资助。”(第九册167页)
1月19日：
“散会时，宓求谭优学借与宓至少十元，谭君立即还清1969春所欠宓之六元。”“午餐……宓付唐交彬人民币一十元整，计宓已助给二十五元、曾已助给五十元整，可供彬交出赃款之半数……(宓劝彬今日下午，即往交纳75元，毋迟。宓仍续助筹集，云。)”(第九册168页)
1月21日：
“11时唐昌敏来，泣诉伊又由孙荃处借到五十元整，供家人膳食外，以其中20元为彬退赃。于是彬之所谓‘赃款’180元，今只缺30元，若请组织由二月份彬薪中扣除30元，则赃款已全退交清矣。”(第九册170页)
除去帮助唐昌敏丈夫“退赃”外，吴宓还继续关心唐昌敏儿子贺国枢的伤。1月25日，他得知贺国枢“其伤病，三个月内，医禁食盐，只可食糖代之”，遂“以结晶白糖一大瓶，交付唐，为贺国枢食用。”(第九册174页)
1月26日：
“宓付给唐并助彬10元整。”(第九册175页)
1月28日：
“唐昌敏送来其所制之洗沙元宵一碗，六枚。宓以人民币10元付唐，助彬及其家用(连前，共45元)。”(第九册177页)
2月6日：
“唐昌敏送来素炒白薯片一罐，泣诉彬复被抓去学习、审查，言盗窃之人翻供，谓所窃取者不如是之多，指彬大贪污，彬账皆虚造，今责令彬赔交粮150斤云云。”(第九册185页)
吴宓遭到批斗殴打后，只能向唐昌敏诉说。现在唐昌敏的丈夫遭难，她也只能向吴宓“泣诉”了。一个世界知名的大学者，一个默默无闻的家务女工，在这“红色恐怖”年代里成了“同是天涯沦落人”……
再次分别
1971年3月3日，闻西南师院将奉命搬迁，原址让与哈尔滨军事工程学院，吴宓日记中记载：
“午餐，米饭三两。唐昌敏送来青菜头素烧一罐。……曾、唐皆以因宓去而全失业为忧。唐尤以与宓别离而伤心泣下，始悉唐所最苦者，为彬之嗜好烟酒，不善经营，虽子女皆已成立，而所欠曾、钱、孙诸家借债至120元之多。”(第九册205页)
3月4日：
“唐昌敏送来肉屑炒豆豉一罐……唐已在家午饭，遂在此为宓补蓝棉袄。又缝小被，其白布里、棉絮，皆旧物。原蓝布面，几经补缀多破，此次拆洗后，唐径弃之，而易以新布面(红色杂景印花布面)，乃唐用其子所购而赠宓者也。”(第九册206页)
3月8日：
“宓餐毕，唐昌敏乃送来肉丝烩青菜头一罐。唐病感冒，咳嗽未愈，而其多年痼疾喉头扁桃腺炎又发。宓深以为忧。”(第九册212页)
3月16日：
“唐来，为宓整察衣箱，时时拭泪。”(第九册221页)
因吴宓担心搬走后与外地亲属的通信不方便，托唐昌敏继续为其收转信件，4月4日：
“唐送来海带片汤一罐。唐惟恐连累及其夫妇，不愿为宓代收信及汇款。宓答以‘今后决不再读烦’。”(第九册241页)
但从后面的日记中可知，此后唐昌敏仍然继续在为吴宓收取和转发信件。
5月1日，吴宓准备随校搬迁梁平，收拾东西：
“晡夕3—6唐昌敏率次子贺国枢来，助宓各事。枢益高大雄伟，今为正式木工，以探亲假回家。顷携来各样铁工具，为宓重新另钉好大木箱之木板箱盖，使启闭活易，锁链合适。其为此，技术精熟，然费力甚久且多。唐则与宓合力整理衣服……”(第九册273页)
5月3日是离开北碚的前夕：
“下午2—5唐来，助宓装满大木箱，又为捆就铺盖卷。”“夕，唐携去宓棉裤及淡绿色裤。今后宓住室门特用劳动锁，其钥由唐掌管。”(第九册275页)
最后的交往
腿伤致残的吴宓，在梁平度过了一段极为艰难的日子。学校搬迁之事却又成了一场劳民伤财、莫名其妙的瞎折腾。1971年“九一三”林彪事件之后，形势略趋缓和，“一打三反”、“清查五一六”等令人胆寒的运动也都不了了之，吴宓也不再挨斗了。经他一再报告、请求，他终于获准返回北碚。
1972年7月25日，吴宓从梁平搭乘返校的汽车回到了西师。他当天日记记载：
“夕晚唐昌敏来，持手喜极欲泣。”(第十册151页)
犹如大难之后的亲人重逢，“持手喜极欲泣”，寥寥6字，吴宓与唐昌敏的欢欣激动之情跃然纸上。
这时，“九一三”事件已经在广大民众特别是青年中引起了巨大的思想震荡。许多人从盲目迷乱的政治狂热中摆脱出来，或者清醒，或者感到幻灭，开始学习一些久已被冷落、遭鄙薄的文化知识。1972年10月4日：
“晚餐……唐命贺国彦送来煮豆花一大罐。一贺国彦喜诗词，好读书。宓为讲说‘中国古体近体诗之形式、格律’。至晚8时，始去。”(第十册197页)
10月5日：
“晨，为贺国彦撰写《中国诗之形式与格律简说》，附图。”“午餐……唐命贺国彦送来豆腐羹一罐。始知，好读书而欲学诗词者，非贺国彦，而为其弟贺国枢也。”“4时，贺国枢送晚餐馔(炒菜)来。遂授以《中国诗之形式与格律简说》，并为讲解。”(第十册197页)
吴宓分不清贺国彦、贺国枢兄弟，是因为他眼睛的白内障已经很严重了。经常看不清来人的模样，在梁平时就曾因此被人骗走过钱物。
在唐昌敏的儿子贺国昭下乡当知青时，吴宓曾给过资助。这时，面临贺国昭想争取调回来的困难(此时办事需贿赂干部“走后门”已经成为风气)，吴宓又决定给予资助。他在1973年1月7日日记中记载：
“贺文彬与唐昌敏之幼女贺国琼已回家，现随父在废品公司任职，月薪18元余。今惟幼子贺国昭仍在农村劳动，1973年9月可望归家，每月须交际费10元，即购茶叶等，馈献其在乡之领导人，以求得放归，云。宓当允议，愿在宓月薪收入为今之三十九元时，每月当济助贺文彬此项五元；宓月薪收入为二百七十二元时，每月当济助贺文彬此项十元云。”(第十册275页)
这时吴宓的工资尚未恢复发给全薪，因此他无力拿出更多的钱来资助。1月31日：
“贺文彬又为谋贺国昭得由农村调回，求宓月给10元，买茶叶等送贿领导人。宓答以，新年一次则可，长期则嫌多，云云。”(第十册296页)
2月1日：
“今夕，付与贺文彬10元，为新年送贿在乡领导人(以后每月五元)，俾贺国昭得早日释放回家。”(第十册297页)
2月3日是春节：
“唐昌敏来拜年，行礼。见其面容浮肿，似病患甚深!”(第十册298页)
此后几天，都是贺文彬为吴宓送来唐昌敏做好的菜肴或元宵、面条之类食物。在生病的情况下，唐昌敏仍然坚持每天给吴宓变换着花样做菜，如：2月7日是煮芋头片汤，8日是豆腐丝，9日是豆花，10日是木耳金针烧猪肉……
《吴宓日记续编》中最后一则有关唐昌敏为吴宓做菜(由其丈夫贺文彬送来)的记载，是1973年12月31日：
“今日正午，贺文彬送来(一)红苕四块(二)鸡蛋豆腐蔬菜汤。宓以(二)加入红苕重煎为晚餐。”(第十册564页)
因为此后的日记无存(或许是本书编者暂未找到)，不知唐昌敏与吴宓的这种雇佣加亲人般的关系是在什么时候中断的。不过，仅就目前所能见到的日记中这些点滴记载来看，内容已经相当丰富，其价值已经相当珍贵了。
这是吴宓晚年人生中一个值得注意的侧面，也是当时中国社会平民生活中一个值得注意的侧面。
责任编辑 杨小波